同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï§ìï§ë?????????ï§ë²ï§ë ì ¦????????????????????????????ï§ìï§ë?????????ï§ë²ï§ë ì ¦???ï§ë²?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ï§ìï§ë?????????ï§ë²ï§ë ì ¦????????????????????????????ï§ìï§ë?????????ï§ë²ï§ë ì ¦???ï§ë²??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????駆女?躯巣??????????躯イ包ァ躯賠?ヲ?????????????????????????????駆女?躯巣??????????躯イ包ァ躯賠?ヲ????躯イ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????駆女?躯巣??????????躯イ包ァ躯賠?ヲ?????????????????????????????駆女?躯巣??????????躯イ包ァ躯賠?ヲ????躯イ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻???錻????????????錻?覯?錻????????????????????????????????錻???錻????????????錻?覯?錻???????錻?覯??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????錻???錻????????????錻?覯?錻????????????????????????????????錻???錻????????????錻?覯?錻???????錻?覯???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溜쏗溜둃?????????溜법溜딅젦????????????????????????????溜쏗溜둃?????????溜법溜딅젦???溜법?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????溜쏗溜둃?????????溜법溜딅젦????????????????????????????溜쏗溜둃?????????溜법溜딅젦???溜법??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec8f97efa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb295efa78beb9485eca0a63f3f3fefa78bebb2953f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌뗭룛筌뗫몕?????????筌뗫쾿筌뗫봾誼????????????????????????????筌뗭룛筌뗫몕?????????筌뗫쾿筌뗫봾誼???筌뗫쾿?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????筌뗭룛筌뗫몕?????????筌뗫쾿筌뗫봾誼????????????????????????????筌뗭룛筌뗫몕?????????筌뗫쾿筌뗫봾誼???筌뗫쾿??????? |