同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï§ë²??ï§ë¸ì ï§ë¸ì ï§ë¸ì ¦????ï§ë²??ï§ë¸ì £ï§ë²?ï§ë«ì¡???ï§ë¸ì ï§ë¸ì ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë²??ï§ë¸ì ï§ë¸ì ï§ë¸ì ¦????ï§ë²??ï§ë¸ì £ï§ë²?ï§ë«ì¡???ï§ë¸ì ï§ë¸ì ¡??????????N????????????????????????????????????????????????????ï§ë²??ï§ë¸ì ï§ë¸ì ï§ë¸ì ¦????ï§ë²??ï§ë¸ì £ï§ë²?ï§ë«ì¡???ï§ë¸ì ï§ë¸ì ¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????躯ｲ???躯ｸ作?假ｧ躯ｸ作??ｧ躯ｸ作?ｦ?????躯ｲ???躯ｸ作?｣?躯ｲ??躯劉?????躯ｸ作??ｧ躯ｸ作?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｲ???躯ｸ作?假ｧ躯ｸ作??ｧ躯ｸ作?ｦ?????躯ｲ???躯ｸ作?｣?躯ｲ??躯劉?????躯ｸ作??ｧ躯ｸ作?｡??????????N?????????????????????????????????????????????????????躯ｲ???躯ｸ作?假ｧ躯ｸ作??ｧ躯ｸ作?ｦ?????躯ｲ???躯ｸ作?｣?躯ｲ??躯劉?????躯ｸ作??ｧ躯ｸ作?｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錻?覯???錻?觚???錻?觚???錻?觚??????錻?覯???錻?觚??ｏ?覯??錻???????錻?觚???錻?觚?????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覯???錻?觚???錻?觚???錻?觚??????錻?覯???錻?觚??ｏ?覯??錻???????錻?觚???錻?觚????????????N????????????????????????????????????????????????????錻?覯???錻?觚???錻?觚???錻?觚??????錻?覯???錻?觚??ｏ?覯??錻???????錻?觚???錻?觚???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????溜법??溜븍젘溜븍젇溜븍젦????溜법??溜븍젣溜법?溜뗫졋???溜븍젇溜븍젡???????????????????????????????????????????????????????????????????溜법??溜븍젘溜븍젇溜븍젦????溜법??溜븍젣溜법?溜뗫졋???溜븍젇溜븍젡??????????N????????????????????????????????????????????????????溜법??溜븍젘溜븍젇溜븍젦????溜법??溜븍젣溜법?溜뗫졋???溜븍젇溜븍젡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca098efa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a63f3f3f3fefa78bebb2953f3fefa78bebb88deca0a3efa78bebb2953fefa78beb97abeca18b3f3f3fefa78bebb88deca087efa78bebb88deca0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾿??筌뗫툖誼섓쭓釉띿젃筌뗫툖誼????筌뗫쾿??筌뗫툖誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫議딚??筌뗫툖誼뉛쭓釉띿젩???????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾿??筌뗫툖誼섓쭓釉띿젃筌뗫툖誼????筌뗫쾿??筌뗫툖誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫議딚??筌뗫툖誼뉛쭓釉띿젩??????????N????????????????????????????????????????????????????筌뗫쾿??筌뗫툖誼섓쭓釉띿젃筌뗫툖誼????筌뗫쾿??筌뗫툖誼ｏ쭓踰뷐筌뗫뿫議딚??筌뗫툖誼뉛쭓釉띿젩?????????????????? |