同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????樂롳ì¥?ç¯???ç©©ë³ì??????樂롳ì¥?ç¯???ç©©ë³ì????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롳ì¥?ç¯???ç©©ë³ì??????樂롳ì¥?ç¯???ç©©ë³ì???????????N????????????????????????????????????????????????????樂롳ì¥?ç¯???ç©©ë³ì??????樂롳ì¥?ç¯???ç©©ë³ì??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ソ?ウ?・?遽????遨ゥ?ウ????????ソ?ウ?・?遽????遨ゥ?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ウ?・?遽????遨ゥ?ウ????????ソ?ウ?・?遽????遨ゥ?ウ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ソ?ウ?・?遽????遨ゥ?ウ????????ソ?ウ?・?遽????遨ゥ?ウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵遂ヽ??膀????腥??褐????????錵遂ヽ??膀????腥??褐??????????????????????????????????????????????????????????????????????錵遂ヽ??膀????腥??褐????????錵遂ヽ??膀????腥??褐?????????????N????????????????????????????????????????????????????錵遂ヽ??膀????腥??褐????????錵遂ヽ??膀????腥??褐????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????樂롳쉥?節???穩뚳슛??????樂롳쉥?節???穩뚳슛????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롳쉥?節???穩뚳슛??????樂롳쉥?節???穩뚳슛???????????N????????????????????????????????????????????????????樂롳쉥?節???穩뚳슛??????樂롳쉥?節???穩뚳슛??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3fefa6bfeba1b3ec89a53fe7af803f3f3fe7a9a9eb9ab3ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲용〕揖ㆍ影????令⑸슪泣쌎?????癲용〕揖ㆍ影????令⑸슪泣쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????癲용〕揖ㆍ影????令⑸슪泣쌎?????癲용〕揖ㆍ影????令⑸슪泣쌎??????????N????????????????????????????????????????????????????癲용〕揖ㆍ影????令⑸슪泣쌎?????癲용〕揖ㆍ影????令⑸슪泣쌎?????????????????? |