ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ï¦«ë®ë¿«è¡ì?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãæ·«ë³¦ì¶·ç¥ë°ì®èª¼ê»ì¶¯æãëæ²ì???ï¦«ë®ë¿«è¡ì?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãç¯ë¥ì¶·çê³í¾ï¦«ë®ë¿«èã¨?æ¸ì¢?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·ç¥ë°ì®èª¼â??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦«ë®ë¿«è¡ì?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãæ·«ë³¦ì¶·ç¥ë°ì®èª¼ê»ì¶¯æãëæ²ì???ï¦«ë®ë¿«è¡ì?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãç¯ë¥ì¶·çê³í¾ï¦«ë®ë¿«èã¨?æ¸ì¢?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·ç¥ë°ì®èª¼â?????????N????????????????????????????????????????????????????ï¦«ë®ë¿«è¡ì?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãæ·«ë³¦ì¶·ç¥ë°ì®èª¼ê»ì¶¯æãëæ²ì???ï¦«ë®ë¿«è¡ì?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãç¯ë¥ì¶·çê³í¾ï¦«ë®ë¿«èã¨?æ¸ì¢?ï¦«ë®ë¿«é·ë½¬ãå©ìì¶·ç¥ë°ì®èª¼â?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｮ?ｫ闍｡???ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懈ｷｫ?ｦ?ｷ迪･?ｰ?ｮ隱ｼ??ｶｯ譟斐Ο?第ｲ??????ｫ?ｮ?ｫ闍｡???ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懃ｯ???ｶｷ逕母ｳ倣??ｫ?ｮ?ｫ閧峨Κ?謾ｸ?｢??ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懷湊??ｶｷ迪･?ｰ?ｮ隱ｼ竇???????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｮ?ｫ闍｡???ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懈ｷｫ?ｦ?ｷ迪･?ｰ?ｮ隱ｼ??ｶｯ譟斐Ο?第ｲ??????ｫ?ｮ?ｫ闍｡???ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懃ｯ???ｶｷ逕母ｳ倣??ｫ?ｮ?ｫ閧峨Κ?謾ｸ?｢??ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懷湊??ｶｷ迪･?ｰ?ｮ隱ｼ竇?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｮ?ｫ闍｡???ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懈ｷｫ?ｦ?ｷ迪･?ｰ?ｮ隱ｼ??ｶｯ譟斐Ο?第ｲ??????ｫ?ｮ?ｫ闍｡???ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懃ｯ???ｶｷ逕母ｳ倣??ｫ?ｮ?ｫ閧峨Κ?謾ｸ?｢??ｫ?ｮ?ｫ髱ｷ?ｬ縺懷湊??ｶｷ迪･?ｰ?ｮ隱ｼ竇?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????錵???辱?′???錵???辱?結習??羞?界豢欠?ル?一???蟷?豢???????羃??????錵???辱?′???錵???辱?結習??膀?襯?豢欠??螻??常Λ??辱?????語??錵???辱?結習?????況?ル?一???????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???辱?′???錵???辱?結習??羞?界豢欠?ル?一???蟷?豢???????羃??????錵???辱?′???錵???辱?結習??膀?襯?豢欠??螻??常Λ??辱?????語??錵???辱?結習?????況?ル?一??????????????N????????????????????????????????????????????????????錵???辱?′???錵???辱?結習??羞?界豢欠?ル?一???蟷?豢???????羃??????錵???辱?′???錵???辱?結習??膀?襯?豢欠??螻??常Λ??辱?????語??錵???辱?結習?????況?ル?一??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ淫볦춷猥됰씮誼껆춯柔ロ닑沃생???嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ節륁춷甕곕톾嶺뚮뿫肉ヨ?攸숢?嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷猥됰씮誼⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ淫볦춷猥됰씮誼껆춯柔ロ닑沃생???嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ節륁춷甕곕톾嶺뚮뿫肉ヨ?攸숢?嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷猥됰씮誼⅝?????????N????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ淫볦춷猥됰씮誼껆춯柔ロ닑沃생???嶺뚮뿫苡엌?嶺뚮뿫靷뽬ぜ節륁춷甕곕톾嶺뚮뿫肉ヨ?攸숢?嶺뚮뿫靷뽬ぜ喩쏆춷猥됰씮誼⅝?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce6b7abebb3a6ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabceabb86ecb6afe69f94e383adeb8b91e6b283ec839d3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88ba1ec978c3fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce7af80eba581ecb6b7e79495eab395ed86beefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a83fe694b8ec88a23fefa6abeb9aaeebbfabe99db7ebbdace3819ce596a9ec8f86ecb6b7e78ca5eb90b0ec94aee8aabce2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????癲ル슢肉ヨ떋椅뗾癲ル슢肉ラ씣戮с걶曆ル낌異루뙠惟곗뵰沃쇨퍏異?윍恂?땻亦껋깮???癲ル슢肉ヨ떋椅뗾癲ル슢肉ラ씣戮с걶影?瑜곸떱說뺢퀡隣억┼楡?엮裔됥깿?奄몄닣?癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異루뙠惟곗뵰沃쇄뀦??????????????????????????????????????????????????????????????????癲ル슢肉ヨ떋椅뗾癲ル슢肉ラ씣戮с걶曆ル낌異루뙠惟곗뵰沃쇨퍏異?윍恂?땻亦껋깮???癲ル슢肉ヨ떋椅뗾癲ル슢肉ラ씣戮с걶影?瑜곸떱說뺢퀡隣억┼楡?엮裔됥깿?奄몄닣?癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異루뙠惟곗뵰沃쇄뀦?????????N????????????????????????????????????????????????????癲ル슢肉ヨ떋椅뗾癲ル슢肉ラ씣戮с걶曆ル낌異루뙠惟곗뵰沃쇨퍏異?윍恂?땻亦껋깮???癲ル슢肉ヨ떋椅뗾癲ル슢肉ラ씣戮с걶影?瑜곸떱說뺢퀡隣억┼楡?엮裔됥깿?奄몄닣?癲ル슢肉ラ씣戮с걶碍⑹룇異루뙠惟곗뵰沃쇄뀦?????????????????