同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????囹ë´???囹ë´?ç¯?éì굨?ç¯ã©ì·?å¡ë¥ ì??ç¯ã©ë¿????????????????????????????????????????????????????????????????囹ë´???囹ë´?ç¯?éì굨?ç¯ã©ì·?å¡ë¥ ì??ç¯ã©ë¿???????N????????????????????????????????????????????????????囹ë´???囹ë´?ç¯?éì굨?ç¯ã©ì·?å¡ë¥ ì??ç¯ã©ë¿??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゥ?エ????ゥ?エ?遽??鬲夥桴?ィ?遽?繝ゥ?キ?蝪躯・?渇??遽?繝ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?エ????ゥ?エ?遽??鬲夥桴?ィ?遽?繝ゥ?キ?蝪躯・?渇??遽?繝ゥ????????N?????????????????????????????????????????????????????ゥ?エ????ゥ?エ?遽??鬲夥桴?ィ?遽?繝ゥ?キ?蝪躯・?渇??遽?繝ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵?????錵???膀??薛??鬵?膀?????紂?襯?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?????錵???膀??薛??鬵?膀?????紂?襯?????膀???????????N????????????????????????????????????????????????????錵?????錵???膀??薛??鬵?膀?????紂?襯?????膀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????囹딴???囹딴?節?魚잏굨?節ラ삷?塋륅슉??節ラ뿑????????????????????????????????????????????????????????????????囹딴???囹딴?節?魚잏굨?節ラ삷?塋륅슉??節ラ뿑???????N????????????????????????????????????????????????????囹딴???囹딴?節?魚잏굨?節ラ삷?塋륅슉??節ラ뿑??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a9eb94b43f3f3fefa6a9eb94b43fe7af803fe9ad9aec9e8feab5a83fe7af80e383a9ec82b73fe5a18beba585ec8a893f3fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲⑸뵶???癲⑸뵶?影??邀싳옃援?影?恂⑹궥?櫻뗫쪋泣덢?影?恂⑸퓩????????????????????????????????????????????????????????????????癲⑸뵶???癲⑸뵶?影??邀싳옃援?影?恂⑹궥?櫻뗫쪋泣덢?影?恂⑸퓩???????N????????????????????????????????????????????????????癲⑸뵶???癲⑸뵶?影??邀싳옃援?影?恂⑹궥?櫻뗫쪋泣덢?影?恂⑸퓩??????????????? |