同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????念ìì?念ìï¼ï§??念ìì????褥ëâ ·?念ììï¥¹ê¹ ëª????????????????????????????????????????????????????????????????念ìì?念ìï¼ï§??念ìì????褥ëâ ·?念ììï¥¹ê¹ ëª???????N????????????????????????????????????????????????????念ìì?念ìï¼ï§??念ìì????褥ëâ ·?念ììï¥¹ê¹ ëª??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????」?呷???」?呻シ会ァ???」?呷?????隍・?補???」?呷??ケ??ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????」?呷???」?呻シ会ァ???」?呷?????隍・?補???」?呷??ケ??ェ???????N?????????????????????????????????????????????????????」?呷???」?呻シ会ァ???」?呷?????隍・?補???」?呷??ケ??ェ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵l????Γ??鐚?錻???錵l??????茲ル????錵l????濠?覈?????????????????????????????????????????????????????????????????錵l????Γ??鐚?錻???錵l??????茲ル????錵l????濠?覈????????N????????????????????????????????????????????????????錵l????Γ??鐚?錻???錵l??????茲ル????錵l????濠?覈???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????念잙옏?念잙)劉??念잙옏????褥띕ⅷ?念잙옏凉깅몕????????????????????????????????????????????????????????????????念잙옏?念잙)劉??念잙옏????褥띕ⅷ?念잙옏凉깅몕???????N????????????????????????????????????????????????????念잙옏?念잙)劉??念잙옏????褥띕ⅷ?念잙옏凉깅몕??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e99ec988f3fefa6a3ec9e99efbc89efa7873f3fefa6a3ec9e99ec988f3f3f3f3fe8a4a5eb9d95e285b73fefa6a3ec9e99ec988fefa5b9eab985ebaa953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲l옓毅뢃癲l옓竊됵쭎??癲l옓毅뢃???筽λ쓹率랖癲l옓毅륅Ⅹ源낅첈????????????????????????????????????????????????????????????????癲l옓毅뢃癲l옓竊됵쭎??癲l옓毅뢃???筽λ쓹率랖癲l옓毅륅Ⅹ源낅첈???????N????????????????????????????????????????????????????癲l옓毅뢃癲l옓竊됵쭎??癲l옓毅뢃???筽λ쓹率랖癲l옓毅륅Ⅹ源낅첈??????????????? |