同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì誼꾽?ï¦ë£¸ë¿?藺ì ë´æ²¹?í¿??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì誼꾽?ï¦ë£¸ë¿?藺ì ë´æ²¹?í¿?????????N????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ì誼꾽?ï¦ë£¸ë¿?藺ì ë´æ²¹?í¿????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罹」ク?郁ェシ?ス??罹」ク???ー??匐豐ケ?夋ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?郁ェシ?ス??罹」ク???ー??匐豐ケ?夋ソ?????????N?????????????????????????????????????????????????????罹」ク?郁ェシ?ス??罹」ク???ー??匐豐ケ?夋ソ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵?襭語??茯手晶?錵?襭碁??錻一???贋温????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭語??茯手晶?錵?襭碁??錻一???贋温???????????N????????????????????????????????????????????????????錵?襭語??茯手晶?錵?襭碁??錻一???贋温??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽?列룸뿉?藺욅뙴油?탿??????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽?列룸뿉?藺욅뙴油?탿?????????N????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽?列룸뿉?藺욅뙴油?탿????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e8aabceabebd3fefa69ceba3b8ebbf893fefa7b0ec9a85eb99b4e6b2b93fed83bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲쒕8意덅ぜ袁숫癲쒕8肉덢筌곗쉫柳닸껸?藺엌?????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕8意덅ぜ袁숫癲쒕8肉덢筌곗쉫柳닸껸?藺엌????????N????????????????????????????????????????????????????癲쒕8意덅ぜ袁숫癲쒕8肉덢筌곗쉫柳닸껸?藺엌???????????????? |