同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë¿?ä¹³ë°ë´æ´§ì¢ì¿è¾ìë??????????????????????????????ï¦ë£¸ë¿?ä¹³ë°ë´æ´§ì¢ì¿è¾ìë??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë¿?ä¹³ë°ë´æ´§ì¢ì¿è¾ìë??????????????????????????????ï¦ë£¸ë¿?ä¹³ë°ë´æ´§ì¢ì¿è¾ìë???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罹」ク??荵ウ?ュ?エ豢ァ?珠涸濶セ?壱э???????????????????????????????罹」ク??荵ウ?ュ?エ豢ァ?珠涸濶セ?壱э??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????罹」ク??荵ウ?ュ?エ豢ァ?珠涸濶セ?壱э???????????????????????????????罹」ク??荵ウ?ュ?エ豢ァ?珠涸濶セ?壱э???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁??箙葛悪?贋冠譬??粋?場???????????????????????????????錵?襭碁??箙葛悪?贋冠譬??粋?場???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁??箙葛悪?贋冠譬??粋?場???????????????????????????????錵?襭碁??箙葛悪?贋冠譬??粋?場????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????列룸뿉?乳밭뙴洧좎쟿艾쎈넏??????????????????????????????列룸뿉?乳밭뙴洧좎쟿艾쎈넏??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????列룸뿉?乳밭뙴洧좎쟿艾쎈넏??????????????????????????????列룸뿉?乳밭뙴洧좎쟿艾쎈넏???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebbf893fe4b9b3ebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec9fbfe889beec8e88eb848f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲쒕8肉덢阿노강柳닸뇻醫롮읉霓얠럥侑뢃?????????????????????????????癲쒕8肉덢阿노강柳닸뇻醫롮읉霓얠럥侑뢃?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????癲쒕8肉덢阿노강柳닸뇻醫롮읉霓얠럥侑뢃?????????????????????????????癲쒕8肉덢阿노강柳닸뇻醫롮읉霓얠럥侑뢃??????????????????????????? |