同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë??ï¦ë??ï¦ë?ï¦ë?èë´?åë¾ç«ëº??ç«ëºã ?ï¦ë??ï¦ë?è¾ì«ç«ëºí»???ï¦ë?ï¦ë??ï¦ë??ï¦ë?ï¦ë?èë´???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë??ï¦ë??ï¦ë?ï¦ë?èë´?åë¾ç«ëº??ç«ëºã ?ï¦ë??ï¦ë?è¾ì«ç«ëºí»???ï¦ë?ï¦ë??ï¦ë??ï¦ë?ï¦ë?èë´??????????N????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?ï¦ë??ï¦ë??ï¦ë?ï¦ë?èë´?åë¾ç«ëº??ç«ëºã ?ï¦ë??ï¦ë?è¾ì«ç«ëºí»???ï¦ë?ï¦ë??ï¦ë??ï¦ë?ï¦ë?èë´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹椁???罹椁???罹椁??罹椁?陂ろ閥?蜴畷ｾ∫ｫ危ｺ??遶危ｺ昴???罹椁???罹椁?濶ｾ?ｫ遶危ｺ晨遜????罹椁??罹椁???罹椁???罹椁??罹椁?陂ろ閥????????????????????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹椁???罹椁???罹椁??罹椁?陂ろ閥?蜴畷ｾ∫ｫ危ｺ??遶危ｺ昴???罹椁???罹椁?濶ｾ?ｫ遶危ｺ晨遜????罹椁??罹椁???罹椁???罹椁??罹椁?陂ろ閥??????????N?????????????????????????????????????????????????????罹椁??罹椁???罹椁???罹椁??罹椁?陂ろ閥?蜴畷ｾ∫ｫ危ｺ??遶危ｺ昴???罹椁???罹椁?濶ｾ?ｫ遶危ｺ晨遜????罹椁??罹椁???罹椁???罹椁??罹椁?陂ろ閥?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵????錵?????錵?????錵????錵??????????訃?腴?觝???腴?觝????錵?????錵?????場???觝?????錵????錵?????錵?????錵????錵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????錵?????錵?????錵????錵??????????訃?腴?觝???腴?觝????錵?????錵?????場???觝?????錵????錵?????錵?????錵????錵?????????????????N????????????????????????????????????????????????????錵????錵?????錵?????錵????錵??????????訃?腴?觝???腴?觝????錵?????錵?????場???觝?????錵????錵?????錵?????錵????錵????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????列랖?列랖??列랖??列랖?列랖?蘂딴?厓뾁竊뺟??竊뺝ㅇ?列랖??列랖?艾숫竊뺝푻???列랖?列랖??列랖??列랖?列랖?蘂딴???????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?列랖??列랖??列랖?列랖?蘂딴?厓뾁竊뺟??竊뺝ㅇ?列랖??列랖?艾숫竊뺝푻???列랖?列랖??列랖??列랖?列랖?蘂딴??????????N????????????????????????????????????????????????????列랖?列랖??列랖??列랖?列랖?蘂딴?厓뾁竊뺟??竊뺝ㅇ?列랖??列랖?艾숫竊뺝푻???列랖?列랖??列랖??列랖?列랖?蘂딴?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43fe58e93ebbe81e7ab8aebba9f3f3fe7ab8aebba9de385873fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fe889beec88abe7ab8aebba9ded91bb3f3f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963f3fefa69ceb9e963fefa69ceb9e963fe89882eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕옏??癲쒕옏??癲쒕옏?癲쒕옏?悟귣뵶?鴦볥푳塋딅틹??塋딅틶栒놛癲쒕옏??癲쒕옏?霓얠닽塋딅틶逸빡??癲쒕옏?癲쒕옏??癲쒕옏??癲쒕옏?癲쒕옏?悟귣뵶???????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕옏??癲쒕옏??癲쒕옏?癲쒕옏?悟귣뵶?鴦볥푳塋딅틹??塋딅틶栒놛癲쒕옏??癲쒕옏?霓얠닽塋딅틶逸빡??癲쒕옏?癲쒕옏??癲쒕옏??癲쒕옏?癲쒕옏?悟귣뵶??????????N????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏?癲쒕옏??癲쒕옏??癲쒕옏?癲쒕옏?悟귣뵶?鴦볥푳塋딅틹??塋딅틶栒놛癲쒕옏??癲쒕옏?霓얠닽塋딅틶逸빡??癲쒕옏?癲쒕옏??癲쒕옏??癲쒕옏?癲쒕옏?悟귣뵶?????????????????? |