同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ë¿ì¹°å©ë¬¦å¡¢?æ´¹ë´ï¦ëªì·ä½¾ë¿ì¹°å©ë¬¦?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ë¿ì¹°å©ë¬¦å¡¢?æ´¹ë´ï¦ëªì·ä½¾ë¿ì¹°å©ë¬¦????????N????????????????????????????????????????????????????ï¦ëªì·ä½¾ë¿ì¹°å©ë¬¦å¡¢?æ´¹ë´ï¦ëªì·ä½¾ë¿ì¹°å©ë¬¦???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????壱ェ?胴菴セ?ソ?ー蝟ゥ?ヲ蝪「?豢ケ?エ?壱ェ?胴菴セ?ソ?ー蝟ゥ?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????壱ェ?胴菴セ?ソ?ー蝟ゥ?ヲ蝪「?豢ケ?エ?壱ェ?胴菴セ?ソ?ー蝟ゥ?ヲ????????N?????????????????????????????????????????????????????壱ェ?胴菴セ?ソ?ー蝟ゥ?ヲ蝪「?豢ケ?エ?壱ェ?胴菴セ?ソ?ー蝟ゥ?ヲ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵?覈??隙従?酔弘???紂?羇豪?器?覈??隙従?酔弘????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覈??隙従?酔弘???紂?羇豪?器?覈??隙従?酔弘???????????N????????????????????????????????????????????????????錵?覈??隙従?酔弘???紂?羇豪?器?覈??隙従?酔弘??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾듿칰喩묦塢?洹딴麗몃쓷佾듿칰喩묦?????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾듿칰喩묦塢?洹딴麗몃쓷佾듿칰喩묦????????N????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾듿칰喩묦塢?洹딴麗몃쓷佾듿칰喩묦???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca6e5a1a23fe6b4b9eb94b4efa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb93bfecb9b0e596a9ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜룝슭揄우물碍⑸Е櫻∨域밸뵶癲덈챶宜룝슭揄우물碍⑸Е?????????????????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜룝슭揄우물碍⑸Е櫻∨域밸뵶癲덈챶宜룝슭揄우물碍⑸Е????????N????????????????????????????????????????????????????癲덈챶宜룝슭揄우물碍⑸Е櫻∨域밸뵶癲덈챶宜룝슭揄우물碍⑸Е???????????????? |