同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¦ë¥¨?????????????ï¦ë¥¨???????????ï¦ë¥¨?????????ï¦ë¥¨?????????ï¦???ï¦ë¥¨?ï¦ë¥¨?ï¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë¥¨?????????????ï¦ë¥¨???????????ï¦ë¥¨?????????ï¦ë¥¨?????????ï¦???ï¦ë¥¨?ï¦ë¥¨?ï¦??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ï¦ë¥¨?????????????ï¦ë¥¨???????????ï¦ë¥¨?????????ï¦ë¥¨?????????ï¦???ï¦ë¥¨?ï¦ë¥¨?ï¦?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????ィ??????????????ィ????????????ィ?????????????????ィ????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????ィ??????????????ィ????????????ィ?????????????????ィ????ィ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ィ????????????????ィ??????????????ィ????????????ィ?????????????????ィ????ィ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錵?襯?????????????錵?襯???????????錵?襯?????????錵?襯?????????錵????錵?襯?錵?襯?錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襯?????????????錵?襯???????????錵?襯?????????錵?襯?????????錵????錵?襯?錵?襯?錵???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????錵?襯?????????????錵?襯???????????錵?襯?????????錵?襯?????????錵????錵?襯?錵?襯?錵??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呂륨?????????????呂륨???????????呂륨?????????呂륨?????????呂???呂륨?呂륨?呂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂륨?????????????呂륨???????????呂륨?????????呂륨?????????呂???呂륨?呂륨?呂??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????呂륨?????????????呂륨???????????呂륨?????????呂륨?????????呂???呂륨?呂륨?呂?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6803f3f3fefa680eba5a83fefa680eba5a83fefa6803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癲?瑜?????????????癲?瑜???????????癲?瑜?????????癲?瑜?????????癲????癲?瑜?癲?瑜?癲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?瑜?????????????癲?瑜???????????癲?瑜?????????癲?瑜?????????癲????癲?瑜?癲?瑜?癲???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????癲?瑜?????????????癲?瑜???????????癲?瑜?????????癲?瑜?????????癲????癲?瑜?癲?瑜?癲??????????????????????????????????? |