同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£????ηë ?????ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£?????å½±???ç·ë£¨ë ç¿?è?å½±???ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£????η?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£????ηë ?????ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£?????å½±???ç·ë£¨ë ç¿?è?å½±???ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£????η?ç¯???????????N????????????????????????????????????????????????????ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£????ηë ?????ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£?????å½±???ç·ë£¨ë ç¿?è?å½±???ï¥¹ê¹ ????å½±????ë£????η?ç¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｹ?????蠖ｱ?????｣????ﾎｷ???????ｹ?????蠖ｱ?????｣?????蠖ｱ???迪ｷ?ｨ??諺?閠?蠖ｱ????ｹ?????蠖ｱ?????｣????ﾎｷ?遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?????蠖ｱ?????｣????ﾎｷ???????ｹ?????蠖ｱ?????｣?????蠖ｱ???迪ｷ?ｨ??諺?閠?蠖ｱ????ｹ?????蠖ｱ?????｣????ﾎｷ?遽????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｹ?????蠖ｱ?????｣????ﾎｷ???????ｹ?????蠖ｱ?????｣?????蠖ｱ???迪ｷ?ｨ??諺?閠?蠖ｱ????ｹ?????蠖ｱ?????｣????ﾎｷ?遽???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錺濠?????綵?????????侶???????錺濠?????綵??????????綵????結????????綵???錺濠?????綵?????????侶?膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????錺濠?????綵?????????侶???????錺濠?????綵??????????綵????結????????綵???錺濠?????綵?????????侶?膀????????????N????????????????????????????????????????????????????錺濠?????綵?????????侶???????錺濠?????綵??????????綵????結????????綵???錺濠?????綵?????????侶?膀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????凉깅????影????듣????η독?????凉깅????影????듣?????影???猷루독猿?而?影???凉깅????影????듣????η?節????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅????影????듣????η독?????凉깅????影????듣?????影???猷루독猿?而?影???凉깅????影????듣????η?節???????????N????????????????????????????????????????????????????凉깅????影????듣????η독?????凉깅????影????듣?????影???猷루독猿?而?影???凉깅????影????듣????η?節??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb7eb8f853f3f3f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe78cb7eba3a8eb8f85e78cbf3fe8808c3fe5bdb13f3f3fefa5b9eab9853f3f3f3fe5bdb13f3f3f3feb93a33f3f3f3fceb73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????畑밴퉭????壤괄???揄????管悠꾽????畑밴퉭????壤괄???揄?????壤괄??列룸（悠끿뙼?蘂뗾壤괄??畑밴퉭????壤괄???揄????管?影?????????????????????????????????????????????????????????????????????畑밴퉭????壤괄???揄????管悠꾽????畑밴퉭????壤괄???揄?????壤괄??列룸（悠끿뙼?蘂뗾壤괄??畑밴퉭????壤괄???揄????管?影????????????N????????????????????????????????????????????????????畑밴퉭????壤괄???揄????管悠꾽????畑밴퉭????壤괄???揄?????壤괄??列룸（悠끿뙼?蘂뗾壤괄??畑밴퉭????壤괄???揄????管?影???????????????????? |