同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±?ç¯?????若ë¸ì±å¼±?ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±?ç¯?????若ë¸ì±å¼±?ç¯??????????N????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±?ç¯?????若ë¸ì±å¼±?ç¯?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ア蠑ア?遽???????エ?ク?ア蠑ア?遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ア蠑ア?遽???????エ?ク?ア蠑ア?遽???????????N?????????????????????????????????????????????????????エ?ク?ア蠑ア?遽???????エ?ク?ア蠑ア?遽??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????錺企?語?怨識?膀??????錺企?語?怨識?膀????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?怨識?膀??????錺企?語?怨識?膀???????????N????????????????????????????????????????????????????錺企?語?怨識?膀??????錺企?語?怨識?膀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????若듸숱弱?節?????若듸숱弱?節???????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숱弱?節?????若듸숱弱?節??????????N????????????????????????????????????????????????????若듸숱弱?節?????若듸숱弱?節?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b1e5bcb13fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮긷선?影??????畑대벝飮긷선?影????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮긷선?影??????畑대벝飮긷선?影???????????N????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮긷선?影??????畑대벝飮긷선?影??????????????????? |