同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????îÀ??????îÀ????îÀ?ïþ»?ð¡?¹Úê???????î¶???ð°?íä???????ð¡???îÀ??????î¶??????îÀ?ïþ»?ð¡?¸¼???éð¾???îÀ?ïþ»?ð¡?¹ÚçºÁð§ªî¤????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ??????îÀ????îÀ?ïþ»?ð¡?¹Úê???????î¶???ð°?íä???????ð¡???îÀ??????î¶??????îÀ?ïþ»?ð¡?¸¼???éð¾???îÀ?ïþ»?ð¡?¹ÚçºÁð§ªî¤???????????N????????????????????????????????????????????????????îÀ??????îÀ????îÀ?ïþ»?ð¡?¹Úê???????î¶???ð°?íä???????ð¡???îÀ??????î¶??????îÀ?ïþ»?ð¡?¸¼???éð¾???îÀ?ïþ»?ð¡?¹ÚçºÁð§ªî¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鋿???鋐軸???鋿????鋿??悉??嫉ﾚ齊ｭ????鋐軸???鋐????鋕璽淸????鋐軸??????鋿???鋐軸???鋐??????鋿??悉??ｸｼ???鴪疾???鋿??悉??嫉ﾚ郤ﾁ蒔釥????????????????????????????????????????????????????????????????????鋿???鋐軸???鋿????鋿??悉??嫉ﾚ齊ｭ????鋐軸???鋐????鋕璽淸????鋐軸??????鋿???鋐軸???鋐??????鋿??悉??ｸｼ???鴪疾???鋿??悉??嫉ﾚ郤ﾁ蒔釥???????????N????????????????????????????????????????????????????鋿???鋐軸???鋿????鋿??悉??嫉ﾚ齊ｭ????鋐軸???鋐????鋕璽淸????鋐軸??????鋿???鋐軸???鋐??????鋿??悉??ｸｼ???鴪疾???鋿??悉??嫉ﾚ郤ﾁ蒔釥??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒???????????N????????????????????????????????????????????????????鄒???邏ｲ???鄒????鄒?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????邏ｲ???邏???隶?邯｣辟????邏ｲ???陝???鄒???邏ｲ???邏??????鄒?陞ｻ?陝?玄???蜷ｾ???鄒?陞ｻ?陝?ｹ晏坐隘ｪ遒??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feec03f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9daea8ead3f3f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3ff0b03feeb88ea3ede43f3f3f3feeb68eb23f3f3ff0a13f3f3feec03f3f3feeb68eb23f3f3feeb63f3f3f3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13fb8bc3f3f3fe9f08ebe3f3f3feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb9dae7bac1f0a78eaaeea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????樗???錚렡???樗????樗?靖렮?靜?렫泮렚????錚렡???錚???臍?低렍庄????錚렡???靜???樗???錚렡???錚??????樗?靖렮?靜?맑???昱렱???樗?靖렮?靜?렫攀봐堤렕在????????????????????????????????????????????????????????????????????樗???錚렡???樗????樗?靖렮?靜?렫泮렚????錚렡???錚???臍?低렍庄????錚렡???靜???樗???錚렡???錚??????樗?靖렮?靜?맑???昱렱???樗?靖렮?靜?렫攀봐堤렕在???????????N????????????????????????????????????????????????????樗???錚렡???樗????樗?靖렮?靜?렫泮렚????錚렡???錚???臍?低렍庄????錚렡???靜???樗???錚렡???錚??????樗?靖렮?靜?맑???昱렱???樗?靖렮?靜?렫攀봐堤렕在??????????????????? |