同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úï?î±??»¸µî±?Ѻï¶î±?ãè½»¸µî±???î·¶?Úï?î±??»¸µ?????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úï?î±??»¸µî±?Ѻï¶î±?ãè½»¸µî±???î·¶?Úï?î±??»¸µ????????N????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úï?î±??»¸µî±?Ѻï¶î±?ãè½»¸µî±???î·¶?Úï?î±??»¸µ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ﾚ?鉷??晶ｸ七鉷?紗ｺ?ｶ鉷?肛漆晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷??晶ｸ七?????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ﾚ?鉷??晶ｸ七鉷?紗ｺ?ｶ鉷?肛漆晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷??晶ｸ七????????N????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ﾚ?鉷??晶ｸ七鉷?紗ｺ?ｶ鉷?肛漆晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷??晶ｸ七???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽??岺ｵ遽?ﾑ削其遽?竏ｽ岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽??岺ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽??岺ｵ遽?ﾑ削其遽?竏ｽ岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽??岺ｵ????????N????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽??岺ｵ遽?ﾑ削其遽?竏ｽ岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽??岺ｵ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ?¶???莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ?¶???莽??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ?¶???莽?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb5eeb13f8ed1baefc2b6eeb13fe3e88ebd8fbbb88eb5eeb13f3f3feeb78eb63fdaef3feeb13f3f8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????佇렧?盤?齋??뤋툗등괄롋븝쨋齋?燼렰뤋툗등괄??佇렧?盤?齋??뤋툗덤????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?盤?齋??뤋툗등괄롋븝쨋齋?燼렰뤋툗등괄??佇렧?盤?齋??뤋툗덤???????N????????????????????????????????????????????????????佇렧?盤?齋??뤋툗등괄롋븝쨋齋?燼렰뤋툗등괄??佇렧?盤?齋??뤋툗덤??????????????? |