同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æ?¨?¬î·¶?¨??î·¶?Æî±èî·¶?¨?²î·¶?¨?Ú鵶?Æî°´î·¶??????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æ?¨?¬î·¶?¨??î·¶?Æî±èî·¶?¨?²î·¶?¨?Ú鵶?Æî°´î·¶?????????N????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æ?¨?¬î·¶?¨??î·¶?Æî±èî·¶?¨?²î·¶?¨?Ú鵶?Æî°´î·¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ニ鉸カ﨧叱?耳?汐﨧叱?耳??﨧叱?ニ鉷韶キ叱?耳?軸﨧叱?耳?レ骼オ叱?ニ銧エ﨧叱??????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ニ鉸カ﨧叱?耳?汐﨧叱?耳??﨧叱?ニ鉷韶キ叱?耳?軸﨧叱?耳?レ骼オ叱?ニ銧エ﨧叱?????????N????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ニ鉸カ﨧叱?耳?汐﨧叱?耳??﨧叱?ニ鉷韶キ叱?耳?軸﨧叱?耳?レ骼オ叱?ニ銧エ﨧叱????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ??邨カ?南沿邨カ?ィ?イ邨カ?ィ?晉オカ?南梓邨カ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ??邨カ?南沿邨カ?ィ?イ邨カ?ィ?晉オカ?南梓邨カ?????????N????????????????????????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ??邨カ?南沿邨カ?ィ?イ邨カ?ィ?晉オカ?南梓邨カ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb2b6eeb78eb63f8ea83f8eaceeb78eb63f8ea83f3feeb78eb63fc6eeb1e8eeb78eb63f8ea83f8eb2eeb78eb63f8ea83fdae98eb58eb63fc6eeb0b4eeb78eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼껫佇렧?렓?렗佇렧?렓??佇렧?펼김佇렧?렓?렡佇렧?렓?槃렦렧?펼객佇렧??????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼껫佇렧?렓?렗佇렧?렓??佇렧?펼김佇렧?렓?렡佇렧?렓?槃렦렧?펼객佇렧?????????N????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼껫佇렧?렓?렗佇렧?렓??佇렧?펼김佇렧?렓?렡佇렧?렓?槃렦렧?펼객佇렧????????????????? |