同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????îªéé?ñá?캬?????????îªéé?ñá?캬????????????îªéé?ñá?캬???????îªê³Üç¤?ðÀ¿?ëð??????????îªéé?ñá?캬??????????????îªéé?ñá?캬????????????îªéé?ñá?캬?????????îª??????????ðÀ¿?ëð???îªéé?ñá?캬????????????????ðÀ¿éé???ïä±ëð??îªê³Üç¤?ðÀ¿?ëð????????îªéé?ñá?캬???????????????ðÀ¿?ëð???îªéé?ñá?캬????????????????ðÀ¿éé???ïä±ëð????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????îªéé?ñá?캬?????????îªéé?ñá?캬????????????îªéé?ñá?캬???????îªê³Üç¤?ðÀ¿?ëð??????????îªéé?ñá?캬??????????????îªéé?ñá?캬????????????îªéé?ñá?캬?????????îª??????????ðÀ¿?ëð???îªéé?ñá?캬????????????????ðÀ¿éé???ïä±ëð??îªê³Üç¤?ðÀ¿?ëð????????îªéé?ñá?캬???????????????ðÀ¿?ëð???îªéé?ñá?캬????????????????ðÀ¿éé???ïä±ëð?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鉑蒔鳬???汐?????????鉑蒔鳬???汐????????????鉑蒔鳬???汐???????鉑蒔?ワ邇、?質????????????鉑蒔鳬???汐??????????????鉑蒔鳬???汐????????????鉑蒔鳬???汐?????????鉑蒔??????????質?????鉑蒔鳬???汐????????????????質鳬????竺???鉑蒔?ワ邇、?質??????????鉑蒔鳬???汐???????????????質?????鉑蒔鳬???汐????????????????質鳬????竺?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????鉑蒔鳬???汐?????????鉑蒔鳬???汐????????????鉑蒔鳬???汐???????鉑蒔?ワ邇、?質????????????鉑蒔鳬???汐??????????????鉑蒔鳬???汐????????????鉑蒔鳬???汐?????????鉑蒔??????????質?????鉑蒔鳬???汐????????????????質鳬????竺???鉑蒔?ワ邇、?質??????????鉑蒔鳬???汐???????????????質?????鉑蒔鳬???汐????????????????質鳬????竺??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????遶ェ螻槫、?霎ソ?謳??????????遶ェ蜑?驕?貂ャ??????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ??????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳??遶ェ螻槫、?霎ソ?謳????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????遶ェ螻槫、?霎ソ?謳??????????遶ェ蜑?驕?貂ャ??????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????遶ェ蜑?驕?貂ャ?????????遶ェ??????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳??遶ェ螻槫、?霎ソ?謳????????遶ェ蜑?驕?貂ャ???????????????霎ソ?謳???遶ェ蜑?驕?貂ャ????????????????霎ソ蜑???閼ア謳?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????캎?????????????????캎????????????????????캎???????????玤?????????????????????????캎??????????????????????캎????????????????????캎??????????????????????????????????????캎???????????????????????????䎱???????玤???????????????????????캎?????????????????????????????????캎???????????????????????????䎱??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????캎?????????????????캎????????????????????캎???????????玤?????????????????????????캎??????????????????????캎????????????????????캎??????????????????????????????????????캎???????????????????????????䎱???????玤???????????????????????캎?????????????????????????????????캎???????????????????????????䎱???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3feead8eaaeab3dce78ea43ff0c08ebf3febf03f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3febf03f3f3feead8eaae9e93ff1e13fecba8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9e93f3f3fefe48eb1ebf03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????縡렕釪?畯?罹렗?????????縡렕釪?畯?罹렗????????????縡렕釪?畯?罹렗???????縡렕怨峯렎?弔렲?儀??????????縡렕釪?畯?罹렗??????????????縡렕釪?畯?罹렗????????????縡렕釪?畯?罹렗?????????縡렕??????????弔렲?儀???縡렕釪?畯?罹렗????????????????弔렲釪???淨렠儀??縡렕怨峯렎?弔렲?儀????????縡렕釪?畯?罹렗???????????????弔렲?儀???縡렕釪?畯?罹렗????????????????弔렲釪???淨렠儀????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????縡렕釪?畯?罹렗?????????縡렕釪?畯?罹렗????????????縡렕釪?畯?罹렗???????縡렕怨峯렎?弔렲?儀??????????縡렕釪?畯?罹렗??????????????縡렕釪?畯?罹렗????????????縡렕釪?畯?罹렗?????????縡렕??????????弔렲?儀???縡렕釪?畯?罹렗????????????????弔렲釪???淨렠儀??縡렕怨峯렎?弔렲?儀????????縡렕釪?畯?罹렗???????????????弔렲?儀???縡렕釪?畯?罹렗????????????????弔렲釪???淨렠儀?????? |