同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????îï¾ï¾æ¤??è??????????î§?î»?î¤ï¾ï¾ç¾??î¼î¬?翦?è±?????????翳????????????????????????????????????????????????????????????????????îï¾ï¾æ¤??è??????????î§?î»?î¤ï¾ï¾ç¾??î¼î¬?翦?è±?????????翳???????????N????????????????????????????????????????????????????îï¾ï¾æ¤??è??????????î§?î»?î¤ï¾ï¾ç¾??î¼î¬?翦?è±?????????翳??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????賰呻セ幢セ乗丶??閨??????????訷ァ?贒サ?贒、?懶セ守伽??諸シ訷ャ?鄙ヲ?閭ア?????????鄙ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????賰呻セ幢セ乗丶??閨??????????訷ァ?贒サ?贒、?懶セ守伽??諸シ訷ャ?鄙ヲ?閭ア?????????鄙ウ???????????N????????????????????????????????????????????????????賰呻セ幢セ乗丶??閨??????????訷ァ?贒サ?贒、?懶セ守伽??諸シ訷ャ?鄙ヲ?閭ア?????????鄙ウ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????????????????????わ?鐓?????珠??膺???????????膺??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????????????????????わ?鐓?????珠??膺???????????膺???????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????????????????????わ?鐓?????珠??膺???????????膺??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ロマ昤??聆????????????ワホ牾???翦?胱?????????翳????????????????????????????????????????????????????????????????????ロマ昤??聆????????????ワホ牾???翦?胱?????????翳???????????N????????????????????????????????????????????????????ロマ昤??聆????????????ワホ牾???翦?胱?????????翳??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9199efbe9befbe8fe698a43f3fe881863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a73fee93bb3fee93a4efbe9cefbe8ee789be3f3fee8dbcee88ac3fe7bfa63fe883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????獐숋풘絶뤸삤??禮낣?????????掌?章빡章ㅿ풙絶롧돻??欌쇼닾?玲?詣괄????????玲끗???????????????????????????????????????????????????????????????????獐숋풘絶뤸삤??禮낣?????????掌?章빡章ㅿ풙絶롧돻??欌쇼닾?玲?詣괄????????玲끗??????????N????????????????????????????????????????????????????獐숋풘絶뤸삤??禮낣?????????掌?章빡章ㅿ풙絶롧돻??欌쇼닾?玲?詣괄????????玲끗?????????????????? |