同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????î¯??è¢ï½¾éï½·ï¾é½ï¾ï¾?î¯ï¾éª¼ï½ªå¼?éï¾éª¼ï½¸ï½¢éï½·ï¾???è¢ï½¾éï½·ï¾?éå¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯??è¢ï½¾éï½·ï¾é½ï¾ï¾?î¯ï¾éª¼ï½ªå¼?éï¾éª¼ï½¸ï½¢éï½·ï¾???è¢ï½¾éï½·ï¾?éå¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯??è¢ï½¾éï½·ï¾é½ï¾ï¾?î¯ï¾éª¼ï½ªå¼?éï¾éª¼ï½¸ï½¢éï½·ï¾???è¢ï½¾éï½·ï¾?éå¼??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薰ｯ??闡｢?ｾ驍?ｽｷ?憺ｽ抵ｾ滂ｾ?薰ｯ?磯ｪｼ?ｪ蠑?驪撰ｾ企ｪｼ?ｸ?｢驍?ｽｷ????闡｢?ｾ驍?ｽｷ??驩吝ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ｯ??闡｢?ｾ驍?ｽｷ?憺ｽ抵ｾ滂ｾ?薰ｯ?磯ｪｼ?ｪ蠑?驪撰ｾ企ｪｼ?ｸ?｢驍?ｽｷ????闡｢?ｾ驍?ｽｷ??驩吝ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ｯ??闡｢?ｾ驍?ｽｷ?憺ｽ抵ｾ滂ｾ?薰ｯ?磯ｪｼ?ｪ蠑?驪撰ｾ企ｪｼ?ｸ?｢驍?ｽｷ????闡｢?ｾ驍?ｽｷ??驩吝ｼ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????従??鐔件?藹?鐓?鐓?????薨種終綣???鐓?薨種集鐔∫??鐔件??????従??鐔件????綣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????従??鐔件?藹?鐓?鐓?????薨種終綣???鐓?薨種集鐔∫??鐔件??????従??鐔件????綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????従??鐔件?藹?鐓?鐓?????薨種終綣???鐓?薨種集鐔∫??鐔件??????従??鐔件????綣?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????葢ｾ邇ｷﾜ齒ﾟﾃ?ﾈ骼ｪ式?鋐ﾊ骼ｸ｢邇ｷﾜ???葢ｾ邇ｷﾜ?鉙式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葢ｾ邇ｷﾜ齒ﾟﾃ?ﾈ骼ｪ式?鋐ﾊ骼ｸ｢邇ｷﾜ???葢ｾ邇ｷﾜ?鉙式????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葢ｾ邇ｷﾜ齒ﾟﾃ?ﾈ骼ｪ式?鋐ﾊ骼ｸ｢邇ｷﾜ???葢ｾ邇ｷﾜ?鉙式??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee82af3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9ce9bd92efbe9fefbe833fee82afefbe88e9aabcefbdaae5bc8f3fe98b90efbe8ae9aabcefbdb8efbda2e98287efbdb7efbe9c3f3f3fe891a2efbdbee98287efbdb7efbe9c3fe98999e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????壯??吳?슭歪뉛슘絶쒒퐩絶잞푵?壯?푽謠쇽쉠凉뢃僥먲풁謠쇽슛節?굟節뤄풙???吳?슭歪뉛슘絶쏗了쇿폀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯??吳?슭歪뉛슘絶쒒퐩絶잞푵?壯?푽謠쇽쉠凉뢃僥먲풁謠쇽슛節?굟節뤄풙???吳?슭歪뉛슘絶쏗了쇿폀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯??吳?슭歪뉛슘絶쒒퐩絶잞푵?壯?푽謠쇽쉠凉뢃僥먲풁謠쇽슛節?굟節뤄풙???吳?슭歪뉛슘絶쏗了쇿폀??????????????????????????????????????????????? |