同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆì³?í¸áÆ?áÆ?ãÛáÆöÔáÆö½?????????????????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆì³?í¸áÆ?áÆ?ãÛáÆöÔáÆö½????????N????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆì³?í¸áÆ?áÆ?ãÛáÆöÔáÆö½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸?聟眸眸??昤眸?眸?聟眸眸?????????????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸?聟眸眸??昤眸?眸?聟眸眸????????N????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸?聟眸眸??昤眸?眸?聟眸眸???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????躙疇穢疇??窘疇?疇豎?躙疇?疇?窘疇?疇??????????????????????????????????????????????????????????????????躙疇穢疇??窘疇?疇豎?躙疇?疇?窘疇?疇?????????N????????????????????????????????????????????????????躙疇穢疇??窘疇?疇豎?躙疇?疇?窘疇?疇????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fedb8e1c63fe1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????磁篠式篠七?識篠漆篠爾?磁篠?篠?識篠漆篠治?????????????????????????????????????????????????????????????????磁篠式篠七?識篠漆篠爾?磁篠?篠?識篠漆篠治????????N????????????????????????????????????????????????????磁篠式篠七?識篠漆篠爾?磁篠?篠?識篠漆篠治???????????????? |