同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????í??í¦??í¦??í?????í³??ì¨???í??í¦??????í????í¿???í??í¦?????í??ì©??í³??째í¿??????????????????????????????????????????????????????????????????í??í¦??í¦??í?????í³??ì¨???í??í¦??????í????í¿???í??í¦?????í??ì©??í³??째í¿?????????N????????????????????????????????????????????????????í??í¦??í¦??í?????í³??ì¨???í??í¦??????í????í¿???í??í¦?????í??ì©??í³??째í¿????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ｦ??嶸ｦ??巐?????彧ｳ??????巐??嶸ｦ??????巐????弡ｿ???巐??嶸ｦ?????巐?????彧ｳ???ｸ弡ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ｦ??嶸ｦ??巐?????彧ｳ??????巐??嶸ｦ??????巐????弡ｿ???巐??嶸ｦ?????巐?????彧ｳ???ｸ弡ｿ?????????N????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ｦ??嶸ｦ??巐?????彧ｳ??????巐??嶸ｦ??????巐????弡ｿ???巐??嶸ｦ?????巐?????彧ｳ???ｸ弡ｿ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???????????????????????????????????????讒??????讌誤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???????????????????????????????????????讒??????讌誤??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???????????????????????????????????????讒??????讌誤?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓?????흳??쨈???횓??혦??????횓????훿???횓??혦?????횓??쩐??흳??째훿??????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓?????흳??쨈???횓??혦??????횓????훿???횓??혦?????횓??쩐??흳??째훿?????????N????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓?????흳??쨈???횓??혦??????횓????훿???횓??혦?????횓??쩐??흳??째훿????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3f3f3f3fed9db33f3feca8883f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3f3fed9a933f3f3f3fed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3f3fed9a933f3feca9903f3fed9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁??恁??淋믾????荏끗?夷뉭??淋믾?恁??????淋믾???稔엌??淋믾?恁?????淋믾?姨륖?荏끗?吏명쎘??????????????????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁??恁??淋믾????荏끗?夷뉭??淋믾?恁??????淋믾???稔엌??淋믾?恁?????淋믾?姨륖?荏끗?吏명쎘?????????N????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁??恁??淋믾????荏끗?夷뉭??淋믾?恁??????淋믾???稔엌??淋믾?恁?????淋믾?姨륖?荏끗?吏명쎘????????????????? |