ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????íí§???íí?????íì§¤????íì§ì°½íí·??íì§??ííº???????íì§ì°½íí·????íì¨??????íí§???íí????????íì§¤????íì§íì§°????íì§¤????íì§íì¨?íí§????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§???íí?????íì§¤????íì§ì°½íí·??íì§??ííº???????íì§ì°½íí·????íì¨??????íí§???íí????????íì§¤????íì§íì§°????íì§¤????íì§íì¨?íí§???????????N????????????????????????????????????????????????????íí§???íí?????íì§¤????íì§ì°½íí·??íì§??ííº???????íì§ì°½íí·????íì¨??????íí§???íí????????íì§¤????íì§íì§°????íì§¤????íì§íì¨?íí§???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????巐?乂???巐?弌?????巐?ｧ､????巐?ｧ懍ｰｽ嶸橲亶??巐ゎｧ??巐?仄???????巐?ｧ懍ｰｽ嶸橲亶????巐?ｨ??????巐?乂???巐?弌????????巐?ｧ､????巐?ｧ懦噪?ｰ????巐?ｧ､????巐?ｧ懦噪??巐?乂????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?乂???巐?弌?????巐?ｧ､????巐?ｧ懍ｰｽ嶸橲亶??巐ゎｧ??巐?仄???????巐?ｧ懍ｰｽ嶸橲亶????巐?ｨ??????巐?乂???巐?弌????????巐?ｧ､????巐?ｧ懦噪?ｰ????巐?ｧ､????巐?ｧ懦噪??巐?乂???????????N????????????????????????????????????????????????????巐?乂???巐?弌?????巐?ｧ､????巐?ｧ懍ｰｽ嶸橲亶??巐ゎｧ??巐?仄???????巐?ｧ懍ｰｽ嶸橲亶????巐?ｨ??????巐?乂???巐?弌????????巐?ｧ､????巐?ｧ懦噪?ｰ????巐?ｧ､????巐?ｧ懦噪??巐?乂???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌?谿渚???????讌???????????????讌?谿渚?????????讎???????????????????????????讌??????讌???讌??????讌??????讌???讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌?谿渚???????讌???????????????讌?谿渚?????????讎???????????????????????????讌??????讌???讌??????讌??????讌???讎????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????讌?谿渚???????讌???????????????讌?谿渚?????????讎???????????????????????????讌??????讌???讌??????讌??????讌???讎????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????횆혧???횇혟?????횄짤????횄짜창혞혷??횂징??횄혺???????횄짜창혞혷????횄쨍??????횆혧???횇혟????????횄짤????횄짜횄짰????횄짤????횄짜횄쨉?횆혧????????????????????????????????????????????????????????????????????횆혧???횇혟?????횄짤????횄짜창혞혷??횂징??횄혺???????횄짜창혞혷????횄쨍??????횆혧???횇혟????????횄짤????횄짜횄짰????횄짤????횄짜횄쨉?횆혧???????????N????????????????????????????????????????????????????횆혧???횇혟?????횄짤????횄짜창혞혷??횂징??횄혺???????횄짜창혞혷????횄쨍??????횆혧???횇혟????????횄짤????횄짜횄짰????횄짤????횄짜횄쨉?횆혧???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3fed9a82eca7953f3fed9a84ed98ba3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79cecb0bded989eed98b73f3f3f3fed9a84eca88d3f3f3f3f3f3fed9a86ed98a73f3f3fed9a87ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca7b03f3f3f3fed9a84eca7a43f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca8893fed9a86ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????淋놃삨???淋뉙삜?????淋꾩ℓ????淋꾩쭨李쏀삛恁랖?淋귥쭠??淋꾪샋???????淋꾩쭨李쏀삛恁랖???淋꾩쮰??????淋놃삨???淋뉙삜????????淋꾩ℓ????淋꾩쭨淋꾩㎞????淋꾩ℓ????淋꾩쭨淋꾩쮬?淋놃삨????????????????????????????????????????????????????????????????????淋놃삨???淋뉙삜?????淋꾩ℓ????淋꾩쭨李쏀삛恁랖?淋귥쭠??淋꾪샋???????淋꾩쭨李쏀삛恁랖???淋꾩쮰??????淋놃삨???淋뉙삜????????淋꾩ℓ????淋꾩쭨淋꾩㎞????淋꾩ℓ????淋꾩쭨淋꾩쮬?淋놃삨???????????N????????????????????????????????????????????????????淋놃삨???淋뉙삜?????淋꾩ℓ????淋꾩쭨李쏀삛恁랖?淋귥쭠??淋꾪샋???????淋꾩쭨李쏀삛恁랖???淋꾩쮰??????淋놃삨???淋뉙삜????????淋꾩ℓ????淋꾩쭨淋꾩㎞????淋꾩ℓ????淋꾩쭨淋꾩쮬?淋놃삨???????????????????