ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§íì§¬íì§¢íì§¯íì§¸íì§¤íí¢íí£?íì§¬íì§íì§¬íì§íì§ íí©????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§íì§¬íì§¢íì§¯íì§¸íì§¤íí¢íí£?íì§¬íì§íì§¬íì§íì§ íí©???????N????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§íì§¬íì§¢íì§¯íì§¸íì§¤íí¢íí£?íì§¬íì§íì§¬íì§íì§ íí©???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ｢巐ゎｧｯ巐ゎｧｸ巐?ｧ､巐わ个巐わ丱?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐わ乘????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ｢巐ゎｧｯ巐ゎｧｸ巐?ｧ､巐わ个巐わ丱?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐わ乘???????N????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ｢巐ゎｧｯ巐ゎｧｸ巐?ｧ､巐わ个巐わ丱?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐わ乘???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌???讌???讌誤??讌ろ??????????讌???讌???讌???讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌???讌???讌誤??讌ろ??????????讌???讌???讌???讌???讌???????????N??????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌???讌???讌誤??讌ろ??????????讌???讌???讌???讌???讌???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂짬횄짢횂짯횂째횄짤횂혢횂혣?횄짬횂짙횂짬횄짭횂짠횂혩????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂짬횄짢횂짯횂째횄짤횂혢횂혣?횄짬횂짙횂짬횄짭횂짠횂혩???????N????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂짬횄짢횂짯횂째횄짤횂혢횂혣?횄짬횂짙횂짬횄짭횂짠횂혩???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a2ed9a82eca7afed9a82eca7b8ed9a84eca7a4ed9a82ed98a2ed9a82ed98a33fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎖淋귥㎝淋귥㎏淋꾩ℓ淋귦삟淋귦삢?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎛淋귥쭬淋귦삪????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎖淋귥㎝淋귥㎏淋꾩ℓ淋귦삟淋귦삢?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎛淋귥쭬淋귦삪???????N????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎖淋귥㎝淋귥㎏淋꾩ℓ淋귦삟淋귦삢?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎛淋귥쭬淋귦삪???????????????