同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????íì§íí¥ííí짢íí¬íì¨?íì§íí¶ííºí짢íííí«?????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íí¥ííí짢íí¬íì¨?íì§íí¶ííºí짢íííí«????????N????????????????????????????????????????????????????íì§íí¥ííí짢íí¬íì¨?íì§íí¶ííºí짢íííí«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸･巐わ弌巐?ｧ｢巐わ豫巐ゎｨ?巐?ｧ晨嘯嶸ｶ巐わ仄巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅?????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸･巐わ弌巐?ｧ｢巐わ豫巐ゎｨ?巐?ｧ晨嘯嶸ｶ巐わ仄巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅????????N????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯嶸･巐わ弌巐?ｧ｢巐わ豫巐ゎｨ?巐?ｧ晨嘯嶸ｶ巐わ仄巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讌????ロ??????讌???????讎????讌????躯???鷺??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????ロ??????讌???????讎????讌????躯???鷺??讌????????????????N??????????????????????????????????????????????????????讌????ロ??????讌???????讎????讌????躯???鷺??讌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂혟횄짢횂혬횂쨉?횄짝횂혶횂혺횄짢횂혝횂혫?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂혟횄짢횂혬횂쨉?횄짝횂혶횂혺횄짢횂혝횂혫????????N????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂혟횄짢횂혬횂쨉?횄짝횂혶횂혺횄짢횂혝횂혫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82ed98a5ed9a82ed989fed9a84eca7a2ed9a82ed98aced9a82eca8893fed9a84eca79ded9a82ed98b6ed9a82ed98baed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귦삦淋귦삜淋꾩㎖淋귦삱淋귥쮬?淋꾩쭩淋귦샄淋귦샋淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮?????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귦삦淋귦삜淋꾩㎖淋귦삱淋귥쮬?淋꾩쭩淋귦샄淋귦샋淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮????????N????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귦삦淋귦삜淋꾩㎖淋귦삱淋귥쮬?淋꾩쭩淋귦샄淋귦샋淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???????????????? |