同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????íì§í짱??íì§íì§??íì§í짱?íì§??íì§íì§?íì§í짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§í짱??íì§íì§??íì§í짱?íì§??íì§íì§?íì§í짰????????????N????????????????????????????????????????????????????íì§í짱??íì§íì§??íì§í짱?íì§??íì§íì§?íì§í짰???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?ｱ??巐?ｧ晨嘯???巐?ｧ晨嘯?ｱ?巐?ｧ??巐?ｧ晨嘯??巐?ｧ晨嘯?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?ｱ??巐?ｧ晨嘯???巐?ｧ晨嘯?ｱ?巐?ｧ??巐?ｧ晨嘯??巐?ｧ晨嘯?ｰ????????????N????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?ｱ??巐?ｧ晨嘯???巐?ｧ晨嘯?ｱ?巐?ｧ??巐?ｧ晨嘯??巐?ｧ晨嘯?ｰ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讌???讌????讌???讌?????讌???讌???讌?????讌???讌????讌???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌????讌???讌?????讌???讌???讌?????讌???讌????讌???讌????????????N??????????????????????????????????????????????????????讌???讌????讌???讌?????讌???讌???讌?????讌???讌????讌???讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짱??횄짝횂짝??횄짝횂짱?횄짝??횄짝횂짝?횄짝횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짱??횄짝횂짝??횄짝횂짱?횄짝??횄짝횂짝?횄짝횂짰????????????N????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짱??횄짝횂짝??횄짝횂짱?횄짝??횄짝횂짝?횄짝횂짰???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca7b13fed9a84eca79d3f3fed9a84eca79ded9a82eca79d3fed9a84eca79ded9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귥㎟??淋꾩쭩淋귥쭩??淋꾩쭩淋귥㎟?淋꾩쭩??淋꾩쭩淋귥쭩?淋꾩쭩淋귥㎞?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귥㎟??淋꾩쭩淋귥쭩??淋꾩쭩淋귥㎟?淋꾩쭩??淋꾩쭩淋귥쭩?淋꾩쭩淋귥㎞????????????N????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귥㎟??淋꾩쭩淋귥쭩??淋꾩쭩淋귥㎟?淋꾩쭩??淋꾩쭩淋귥쭩?淋꾩쭩淋귥㎞???????????????????? |