同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????íííì§???íííì§?????íííì§?íííì§??íííì§???íííì§???íííì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????íííì§???íííì§?????íííì§?íííì§??íííì§???íííì§???íííì§????????????N????????????????????????????????????????????????????íííì§???íííì§?????íííì§?íííì§??íííì§???íííì§???íííì§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ?????巐わ?巐ゎｧ?巐わ?巐ゎｧｭ??巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ?????巐わ?巐ゎｧ?巐わ?巐ゎｧｭ??巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ????????????N????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ?????巐わ?巐ゎｧ?巐わ?巐ゎｧｭ??巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ???巐わ?巐ゎｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌????????讌????????讌??????????讌??????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌????????讌????????讌??????????讌??????????讌?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌????????讌????????讌??????????讌??????????讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횂혙횂징???횂혙횂징?????횂혙횂징?횂혖횂짭??횂혙횂징???횂혙횂징???횂혙횂징?????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혙횂징???횂혙횂징?????횂혙횂징?횂혖횂짭??횂혙횂징???횂혙횂징???횂혙횂징????????????N????????????????????????????????????????????????????횂혙횂징???횂혙횂징?????횂혙횂징?횂혖횂짭??횂혙횂징???횂혙횂징???횂혙횂징???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953fed9a82ed9896ed9a82eca7ad3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3fed9a82ed9899ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠?????淋귦삕淋귥쭠?淋귦삏淋귥㎛??淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠?????淋귦삕淋귥쭠?淋귦삏淋귥㎛??淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠????????????N????????????????????????????????????????????????????淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠?????淋귦삕淋귥쭠?淋귦삏淋귥㎛??淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠???淋귦삕淋귥쭠???????????????????? |