ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????íì©íì¨íì§íì¨íì©íì§ ?íì©íì§¤íí§ì°¹ì©??????????íì©ì°¹?íì©íì©?íì©íì§íì§§íì§¸íì©íì§°??íí§íííì§íì©ì°¹íì©íì§¢?íì©íì¨??????íì§¯íì§°??íì©íì§????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©íì¨íì§íì¨íì©íì§ ?íì©íì§¤íí§ì°¹ì©??????????íì©ì°¹?íì©íì©?íì©íì§íì§§íì§¸íì©íì§°??íí§íííì§íì©ì°¹íì©íì§¢?íì©íì¨??????íì§¯íì§°??íì©íì§???????????N????????????????????????????????????????????????????íì©íì¨íì§íì¨íì©íì§ ?íì©íì§¤íí§ì°¹ì©??????????íì©ì°¹?íì©íì©?íì©íì§íì§§íì§¸íì©íì§°??íí§íííì§íì©ì°¹íì©íì§¢?íì©íì¨??????íì§¯íì§°??íì©íì§???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ醐嘯?逸噪?晨噪?駕嘯?醐嘯???巐ゎｩ醐嘯?､巐わ乂?ｹ???????????巐ゎｩ護ｰｹ?巐ゎｩ醐嘯??巐ゎｩ醐嘯?呰噪?ｧ巐?ｧｸ巐ゎｩ醐嘯?ｰ??巐わ乂巐??巐?ｧ懦嘯?護ｰｹ巐ゎｩ醐嘯?｢?巐ゎｩ醐嘯???????巐?ｧｯ巐?ｧｰ??巐ゎｩ醐嘯?ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ醐嘯?逸噪?晨噪?駕嘯?醐嘯???巐ゎｩ醐嘯?､巐わ乂?ｹ???????????巐ゎｩ護ｰｹ?巐ゎｩ醐嘯??巐ゎｩ醐嘯?呰噪?ｧ巐?ｧｸ巐ゎｩ醐嘯?ｰ??巐わ乂巐??巐?ｧ懦嘯?護ｰｹ巐ゎｩ醐嘯?｢?巐ゎｩ醐嘯???????巐?ｧｯ巐?ｧｰ??巐ゎｩ醐嘯?ｭ???????????N????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ醐嘯?逸噪?晨噪?駕嘯?醐嘯???巐ゎｩ醐嘯?､巐わ乂?ｹ???????????巐ゎｩ護ｰｹ?巐ゎｩ醐嘯??巐ゎｩ醐嘯?呰噪?ｧ巐?ｧｸ巐ゎｩ醐嘯?ｰ??巐わ乂巐??巐?ｧ懦嘯?護ｰｹ巐ゎｩ醐嘯?｢?巐ゎｩ醐嘯???????巐?ｧｯ巐?ｧｰ??巐ゎｩ醐嘯?ｭ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????讒???讎???讌???讎???讒???讌????讒???讌ろ???ъ姐讒?????????????讒?谿???讒???讒????讒???讌???讌ы??讌誤??讒???讌?????ы??????讌???讒?谿麹??讒???讌???讒???讎?????????讌???讌????讒???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???讎???讌???讎???讒???讌????讒???讌ろ???ъ姐讒?????????????讒?谿???讒???讒????讒???讌???讌ы??讌誤??讒???讌?????ы??????讌???讒?谿麹??讒???讌???讒???讎?????????讌???讌????讒???讌???????????N??????????????????????????????????????????????????????讒???讎???讌???讎???讒???讌????讒???讌ろ???ъ姐讒?????????????讒?谿???讒???讒????讒???讌???讌ы??讌誤??讒???讌?????ы??????讌???讒?谿麹??讒???讌???讒???讎?????????讌???讌????讒???讌???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂쨈횄짝횄쨉횂쩌횂짠?횂쩌횂짤횂혧찹쩌??????????횂쩌찹?횂쩌횂쩔?횂쩌횂짙횄짧횄째횂쩌횂짰??횂혧횄혞횄짜횂쩌찹횂쩌횂짢?횂쩌횂쨘??????횄짯횄짰??횂쩌횂짭????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂쨈횄짝횄쨉횂쩌횂짠?횂쩌횂짤횂혧찹쩌??????????횂쩌찹?횂쩌횂쩔?횂쩌횂짙횄짧횄째횂쩌횂짰??횂혧횄혞횄짜횂쩌찹횂쩌횂짢?횂쩌횂쨘??????횄짯횄짰??횂쩌횂짭???????????N????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂쨈횄짝횄쨉횂쩌횂짠?횂쩌횂짤횂혧찹쩌??????????횂쩌찹?횂쩌횂쩔?횂쩌횂짙횄짧횄째횂쩌횂짰??횂혧횄혞횄짜횂쩌찹횂쩌횂짢?횂쩌횂쨘??????횄짯횄짰??횂쩌횂짭???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98ced9a82eca888ed9a84eca79ded9a84eca889ed9a82eca98ced9a82eca7a03fed9a82eca98ced9a82eca7a4ed9a82ed98a7ecb0b9eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca98cecb0b93fed9a82eca98ced9a82eca9943fed9a82eca98ced9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a84eca7b8ed9a82eca98ced9a82eca7b03f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989eed9a84eca79ced9a82eca98cecb0b9ed9a82eca98ced9a82eca7a23fed9a82eca98ced9a82eca8983f3f3f3f3f3fed9a84eca7afed9a84eca7b03f3fed9a82eca98ced9a82eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????淋귥찈淋귥쮫淋꾩쭩淋꾩쮬淋귥찈淋귥쭬?淋귥찈淋귥ℓ淋귦삨李뱀찈??????????淋귥찈李뫙淋귥찈淋귥찓?淋귥찈淋귥쭥淋꾩㎣淋꾩㎏淋귥찈淋귥㎞??淋귦삨淋꾪삛淋꾩쭨淋귥찈李뱁쉨姨뚰쉨吏∨淋귥찈淋귥쮼??????淋꾩㎝淋꾩㎞??淋귥찈淋귥㎛????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥찈淋귥쮫淋꾩쭩淋꾩쮬淋귥찈淋귥쭬?淋귥찈淋귥ℓ淋귦삨李뱀찈??????????淋귥찈李뫙淋귥찈淋귥찓?淋귥찈淋귥쭥淋꾩㎣淋꾩㎏淋귥찈淋귥㎞??淋귦삨淋꾪삛淋꾩쭨淋귥찈李뱁쉨姨뚰쉨吏∨淋귥찈淋귥쮼??????淋꾩㎝淋꾩㎞??淋귥찈淋귥㎛???????????N????????????????????????????????????????????????????淋귥찈淋귥쮫淋꾩쭩淋꾩쮬淋귥찈淋귥쭬?淋귥찈淋귥ℓ淋귦삨李뱀찈??????????淋귥찈李뫙淋귥찈淋귥찓?淋귥찈淋귥쭥淋꾩㎣淋꾩㎏淋귥찈淋귥㎞??淋귦삨淋꾪삛淋꾩쭨淋귥찈李뱁쉨姨뚰쉨吏∨淋귥찈淋귥쮼??????淋꾩㎝淋꾩㎞??淋귥찈淋귥㎛???????????????????