同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????í²ì±??í²ì±íí????í²ì±????íU???????????????????????????????????????????????????????????????????í²ì±??í²ì±íí????í²ì±????íU??????????N????????????????????????????????????????????????????í²ì±??í²ì±íí????í²ì±????íU?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶸イ???嶸イ?倆?巐????嶸イ?????嶸誘???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸イ???嶸イ?倆?巐????嶸イ?????嶸誘??????????N????????????????????????????????????????????????????嶸イ???嶸イ?倆?巐????嶸イ?????嶸誘?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????賀????賀??????????賀???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????賀????賀??????????賀???????U??????????N?????????????????????????????????????????????????????賀????賀??????????賀???????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혲챘??혲챘혘횈????혲챘????혗U???????????????????????????????????????????????????????????????????혲챘??혲챘혘횈????혲챘????혗U??????????N????????????????????????????????????????????????????혲챘??혲챘혘횈????혲챘????혗U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb1983f3fed98b2ecb198ed9898ed9a883f3f3f3fed98b2ecb1983f3f3f3fed9897553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????恁뀁콠??恁뀁콠恁섑쉱????恁뀁콠????恁뾘???????????????????????????????????????????????????????????????????恁뀁콠??恁뀁콠恁섑쉱????恁뀁콠????恁뾘??????????N????????????????????????????????????????????????????恁뀁콠??恁뀁콠恁섑쉱????恁뀁콠????恁뾘?????????????????? |