ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í????í§ì§¬í?ì§ì§±??í§ì§¬í?ì§ì±°??í§ì§¬í?ì§ì§±???í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì²©í§ì§¬í?ì§ì§±?í§ì§¬í?ì§ì§±??í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì²©í§ì§¬í?ì§ì§±?í§ì§¬í?ì§ì§±????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í????í§ì§¬í?ì§ì§±??í§ì§¬í?ì§ì±°??í§ì§¬í?ì§ì§±???í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì²©í§ì§¬í?ì§ì§±?í§ì§¬í?ì§ì§±??í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì²©í§ì§¬í?ì§ì§±?í§ì§¬í?ì§ì§±???????????????N????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í????í§ì§¬í?ì§ì§±??í§ì§¬í?ì§ì±°??í§ì§¬í?ì§ì§±???í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì²©í§ì§¬í?ì§ì§±?í§ì§¬í?ì§ì§±??í§ì§¬í?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì²©í§ì§¬í?ì§ì§±?í§ì§¬í?ì§ì§±???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐????嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ??嶸ｧ?ｬ巐??菩ｱｰ??嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ???嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ??嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐????嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ??嶸ｧ?ｬ巐??菩ｱｰ??嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ???嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ??嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ???????????????N????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐????嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ??嶸ｧ?ｬ巐??菩ｱｰ??嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ???嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ??嶸ｧ?ｬ巐?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｲｩ嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ巐??菩ｧｱ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ъК????ъ????ъК???????ъК???讌?讌???ъК???讌?豈???ъК???讌?讌????ъК????ъ????ъК???讌?豌??ъК???讌?讌??ъК???讌?讌???ъК????ъ????ъК???讌?豌??ъК???讌?讌??ъК???讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК????ъ????ъК???????ъК???讌?讌???ъК???讌?豈???ъК???讌?讌????ъК????ъ????ъК???讌?豌??ъК???讌?讌??ъК???讌?讌???ъК????ъ????ъК???讌?豌??ъК???讌?讌??ъК???讌?讌???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ъК????ъ????ъК???????ъК???讌?讌???ъК???讌?豈???ъК???讌?讌????ъК????ъ????ъК???讌?豌??ъК???讌?讌??ъК???讌?讌???ъК????ъ????ъК???讌?豌??ъК???讌?讌??ъК???讌?讌???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?징짱??혧짬횁?징챰??혧짬횁?징짱???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱?혧짬횁?징짱??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱?혧짬횁?징짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?징짱??혧짬횁?징챰??혧짬횁?징짱???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱?혧짬횁?징짱??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱?혧짬횁?징짱???????????????N????????????????????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????혧짬횁?징짱??혧짬횁?징챰??혧짬횁?징짱???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱?혧짬횁?징짱??혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱?혧짬횁?징짱???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813f3f3f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813feca795ecb1b03f3fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3fed98a7eca7aced9a813fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a813feca795ecb2a9ed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13fed98a7eca7aced9a813feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧????恁㏃㎚淋?吏뺤㎟??恁㏃㎚淋?吏뺤굅??恁㏃㎚淋?吏뺤㎟???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽恁㏃㎚淋?吏뺤㎟?恁㏃㎚淋?吏뺤㎟??恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽恁㏃㎚淋?吏뺤㎟?恁㏃㎚淋?吏뺤㎟????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧????恁㏃㎚淋?吏뺤㎟??恁㏃㎚淋?吏뺤굅??恁㏃㎚淋?吏뺤㎟???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽恁㏃㎚淋?吏뺤㎟?恁㏃㎚淋?吏뺤㎟??恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽恁㏃㎚淋?吏뺤㎟?恁㏃㎚淋?吏뺤㎟???????????????N????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧????恁㏃㎚淋?吏뺤㎟??恁㏃㎚淋?吏뺤굅??恁㏃㎚淋?吏뺤㎟???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽恁㏃㎚淋?吏뺤㎟?恁㏃㎚淋?吏뺤㎟??恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽恁㏃㎚淋?吏뺤㎟?恁㏃㎚淋?吏뺤㎟???????????????????????