同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì²¬ì§¬ì§¤íì§ì±°í§ì§???????????ì§ì§±ì§?ì§ì±°í§ì§?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì²¬ì§¬ì§¤íì§ì±°í§ì§???????????ì§ì§±ì§?ì§ì±°í§ì§????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｲｬ?ｬ?､巐卓ｧ菩ｱｰ嶸ｧ?????????????菩ｧｱ???菩ｱｰ嶸ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｲｬ?ｬ?､巐卓ｧ菩ｱｰ嶸ｧ?????????????菩ｧｱ???菩ｱｰ嶸ｧ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ъ?豌?К讌ろ??讌?豈壱?ъ????????????讌?讌煙??讌?豈壱?ъ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ъ?豌?К讌ろ??讌?豈壱?ъ????????????讌?讌煙??讌?豈壱?ъ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혧짖첬짬짤횑징챰혧짖???????????징짱징?징챰혧짖?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????혧짖첬짬짤횑징챰혧짖???????????징짱징?징챰혧짖????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb2aceca7aceca7a4ed9a91eca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca7953feca795ecb1b0ed98a7eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡泥ъ㎚吏ㅽ쉻吏뺤굅恁㏃쭡???????????吏뺤㎟吏뷐吏뺤굅恁㏃쭡?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡泥ъ㎚吏ㅽ쉻吏뺤굅恁㏃쭡???????????吏뺤㎟吏뷐吏뺤굅恁㏃쭡????????????????????????????????? |