同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????í¦ì²ì±ì²??????????ì±ì²?????????í¦ì²???????????????í¦ì²ì±ì²???????????ì±ì²????????í¦ì²ì±ì²??????????ì±ì²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????í¦ì²ì±ì²??????????ì±ì²?????????í¦ì²???????????????í¦ì²ì±ì²???????????ì±ì²????????í¦ì²ì±ì²??????????ì±ì²???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?ュ??イ????????????イ?????????嶸ヲ?ュ???????????????嶸ヲ?ュ??イ?????????????イ????????嶸ヲ?ュ??イ????????????イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?ュ??イ????????????イ?????????嶸ヲ?ュ???????????????嶸ヲ?ュ??イ?????????????イ????????嶸ヲ?ュ??イ????????????イ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????沖豈?豌???????????豈?豌????????????沖?????????????????沖豈?豌????????????豈?豌???????????沖豈?豌???????????豈?豌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????沖豈?豌???????????豈?豌????????????沖?????????????????沖豈?豌????????????豈?豌???????????沖豈?豌???????????豈?豌????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦청채천??????????채천?????????혦청???????????????혦청채천???????????채천????????혦청채천??????????채천??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????혦청채천??????????채천?????????혦청???????????????혦청채천???????????채천????????혦청채천??????????채천???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ecb2adecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184ecb29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????恁?껌梨꾩쿇??????????梨꾩쿇?????????恁?껌???????????????恁?껌梨꾩쿇???????????梨꾩쿇????????恁?껌梨꾩쿇??????????梨꾩쿇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????恁?껌梨꾩쿇??????????梨꾩쿇?????????恁?껌???????????????恁?껌梨꾩쿇???????????梨꾩쿇????????恁?껌梨꾩쿇??????????梨꾩쿇???????????????????????????????????????????????????????????? |