同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§?????ìøì§ìøì§?ìøì§ìø짬??ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§?????ìøì§ìøì§?ìøì§ìø짬??ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§????????????N????????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§?????ìøì§ìøì§?ìøì§ìø짬??ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§???ìøì§ìøì§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ゎｧ晧?????ゎｧ晧???????ゎｧ晧???ゎｧ菩?ｬ???ゎｧ晧?????ゎｧ晧?????ゎｧ晧???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎｧ晧?????ゎｧ晧???????ゎｧ晧???ゎｧ菩?ｬ???ゎｧ晧?????ゎｧ晧?????ゎｧ晧?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ゎｧ晧?????ゎｧ晧???????ゎｧ晧???ゎｧ菩?ｬ???ゎｧ晧?????ゎｧ晧?????ゎｧ晧????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌??????踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌??????踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌?????????????N????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌??????踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌????踐?讌?踐?讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짝???짙??????짝???짙????????짝???짙????징???짬?????짝???짙??????짝???짙??????짝???짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝???짙??????짝???짙????????짝???짙????징???짬?????짝???짙??????짝???짙??????짝???짙????????????N???????????????????????????????????????????????????????짝???짙??????짝???짙????????짝???짙????징???짬?????짝???짙??????짝???짙??????짝???짙???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3fecf882eca79decf882eca7993fecf882eca795ecf884eca7ac3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3fecf882eca79decf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥?????淋귥쭩淋귥쭥?淋귥쭠淋꾩㎚??淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥?????淋귥쭩淋귥쭥?淋귥쭠淋꾩㎚??淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥????????????N????????????????????????????????????????????????????淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥?????淋귥쭩淋귥쭥?淋귥쭠淋꾩㎚??淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥???淋귥쭩淋귥쭥???????????????????? |