同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì»áÆöÒáÆ??í¸áÆõçáÆ?í¸áÆ?áÆõç?ì»áÆöÒáÆì¼??í»áÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì»áÆöÒáÆ??í¸áÆõçáÆ?í¸áÆ?áÆõç?ì»áÆöÒáÆì¼??í»áÆ??????????N????????????????????????????????????????????????????ì»áÆöÒáÆ??í¸áÆõçáÆ?í¸áÆ?áÆõç?ì»áÆöÒáÆì¼??í»áÆ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????眸眸??昤眸眸?昤眸?眸??眸眸???晙眸????????????????????????????????????????????????????????????????????眸眸??昤眸眸?昤眸?眸??眸眸???晙眸??????????N?????????????????????????????????????????????????????眸眸??昤眸眸?昤眸?眸??眸眸???晙眸?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????貉疇?疇??躙疇?疇?躙疇?疇??貉疇?疇貅??躬疇???????????????????????????????????????????????????????????????????貉疇?疇??躙疇?疇?躙疇?疇??貉疇?疇貅??躬疇??????????N????????????????????????????????????????????????????貉疇?疇??躙疇?疇?躙疇?疇??貉疇?疇貅??躬疇?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c63f3fedb8e1c6f5e7e1c63fedb8e1c63fe1c6f5e73fecbbe1c6f6d2e1c6ecbc3f3fedbbe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????而篠七篠??磁篠竺篠?磁篠?篠竺?而篠七篠耳??自篠???????????????????????????????????????????????????????????????????而篠七篠??磁篠竺篠?磁篠?篠竺?而篠七篠耳??自篠??????????N????????????????????????????????????????????????????而篠七篠??磁篠竺篠?磁篠?篠竺?而篠七篠耳??自篠?????????????????? |