同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????ì»áÆã÷áÆõî?í¸áÆ?ãÈ?ì¼áÆõîáÆòû??????ì»áÆã÷áÆõî???????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????????ì»áÆà±áÆ?ãÛáÆöÔáÆõî???????????????????????????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????ì»áÆã÷áÆõî?í¸áÆ?ãÈ?ì¼áÆõîáÆòû??????ì»áÆã÷áÆõî???????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????????ì»áÆà±áÆ?ãÛáÆöÔáÆõî??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????ì»áÆã÷áÆõî?í¸áÆ?ãÈ?ì¼áÆõîáÆòû??????ì»áÆã÷áÆõî???????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????????ì»áÆà±áÆ?ãÛáÆöÔáÆõî???????????????????????????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????ì»áÆã÷áÆõî?í¸áÆ?ãÈ?ì¼áÆõîáÆòû??????ì»áÆã÷áÆõî???????????????ì»áÆã÷áÆõî??????????????ì»áÆà±áÆ?ãÛáÆöÔáÆõî???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????眸胱眸???????????眸胱眸?昤眸?翳??眸眸???????眸胱眸????????????????眸胱眸???????????????眸牾眸?聟眸眸????????????????????????????????????眸胱眸???????????眸胱眸?昤眸?翳??眸眸???????眸胱眸????????????????眸胱眸???????????????眸牾眸?聟眸眸??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????眸胱眸???????????眸胱眸?昤眸?翳??眸眸???????眸胱眸????????????????眸胱眸???????????????眸牾眸?聟眸眸????????????????????????????????????眸胱眸???????????眸胱眸?昤眸?翳??眸眸???????眸胱眸????????????????眸胱眸???????????????眸牾眸?聟眸眸???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????貉疇笳疇???????????貉疇笳疇??躙疇?稟?貅疇?疇鴿??????貉疇笳疇????????????????貉疇笳疇???????????????貉疇牘疇?窘疇?疇????????????????????????????????????貉疇笳疇???????????貉疇笳疇??躙疇?稟?貅疇?疇鴿??????貉疇笳疇????????????????貉疇笳疇???????????????貉疇牘疇?窘疇?疇???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????貉疇笳疇???????????貉疇笳疇??躙疇?稟?貅疇?疇鴿??????貉疇笳疇????????????????貉疇笳疇???????????????貉疇牘疇?窘疇?疇????????????????????????????????????貉疇笳疇???????????貉疇笳疇??躙疇?稟?貅疇?疇鴿??????貉疇笳疇????????????????貉疇笳疇???????????????貉疇牘疇?窘疇?疇????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3fedb8e1c63fe3c83fecbce1c6f5eee1c6f2fb3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e3f7e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6e0b1e1c63fe3dbe1c6f6d4e1c6f5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????而篠失篠軸??????????而篠失篠軸?磁篠?蒔?耳篠軸篠執??????而篠失篠軸???????????????而篠失篠軸??????????????而篠汐篠?識篠漆篠軸???????????????????????????????????而篠失篠軸??????????而篠失篠軸?磁篠?蒔?耳篠軸篠執??????而篠失篠軸???????????????而篠失篠軸??????????????而篠汐篠?識篠漆篠軸??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????而篠失篠軸??????????而篠失篠軸?磁篠?蒔?耳篠軸篠執??????而篠失篠軸???????????????而篠失篠軸??????????????而篠汐篠?識篠漆篠軸???????????????????????????????????而篠失篠軸??????????而篠失篠軸?磁篠?蒔?耳篠軸篠執??????而篠失篠軸???????????????而篠失篠軸??????????????而篠汐篠?識篠漆篠軸???????????????? |