同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챰챨?챤ì¨íì±í¦ì¨í¦ì¨©???????????????????????????????????????????????????????????????????챰챨?챤ì¨íì±í¦ì¨í¦ì¨©??????????N????????????????????????????????????????????????????챰챨?챤ì¨íì±í¦ì¨í¦ì¨©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ー?ィ??、?駈嚴?倆丿?逸丿?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?ィ??、?駈嚴?倆丿?逸丿?ゥ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ー?ィ??、?駈嚴?倆丿?逸丿?ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈一烏?豈れ?????????┤???????????????????????????????????????????????????????????????????豈一烏?豈れ?????????┤??????????N????????????????????????????????????????????????????豈一烏?豈れ?????????┤?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챰챨?챤쨋횎챘혦쨈혦쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????챰챨?챤쨋횎챘혦쨈혦쨩??????????N????????????????????????????????????????????????????챰챨?챤쨋횎챘혦쨈혦쨩?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb1a83fecb1a4eca88bed9a8eecb198ed98a6eca888ed98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨곗괩?梨ㅼ쮮淋롮콠恁?쮫恁?Ł???????????????????????????????????????????????????????????????????梨곗괩?梨ㅼ쮮淋롮콠恁?쮫恁?Ł??????????N????????????????????????????????????????????????????梨곗괩?梨ㅼ쮮淋롮콠恁?쮫恁?Ł?????????????????? |