同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¼???ì±í¢ì§ ??챤í짤????챦ì©ì§¼???ì±í¢ì§ ??챤í짤???챦ì©ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¼???ì±í¢ì§ ??챤í짤????챦ì©ì§¼???ì±í¢ì§ ??챤í짤???챦ì©ì©????????N????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¼???ì±í¢ì§ ??챤í짤????챦ì©ì§¼???ì±í¢ì§ ??챤í짤???챦ì©ì©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｼ????倣个?????､嶸晧ｧ､?????ｦ?作ｧｼ????倣个?????､嶸晧ｧ､????ｦ?作ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｼ????倣个?????､嶸晧ｧ､?????ｦ?作ｧｼ????倣个?????､嶸晧ｧ､????ｦ?作ｩ????????N?????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｼ????倣个?????､嶸晧ｧ､?????ｦ?作ｧｼ????倣个?????､嶸晧ｧ､????ｦ?作ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈ろ??讌????豈??讌???豈??????豈ろ??讌???豈??讒??????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈ろ??讌????豈??讌???豈??????豈ろ??讌???豈??讒?????????N????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈??????豈ろ??讌????豈??讌???豈??????豈ろ??讌???豈??讒????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짼???챕혢짠??챤혝짤????챦쩍짼???챕혢짠??챤혝짤???챦쩍쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짼???챕혢짠??챤혝짤????챦쩍짼???챕혢짠??챤혝짤???챦쩍쩐????????N????????????????????????????????????????????????????챦쩍짼???챕혢짠??챤혝짤????챦쩍짼???챕혢짠??챤혝짤???챦쩍쩐???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3f3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3fecb195ed98a2eca7a03f3fecb1a4ed989deca7a43f3f3fecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏생??梨뺥삟吏잶?梨ㅽ삚吏｝???梨?찉吏생??梨뺥삟吏잶?梨ㅽ삚吏｝??梨?찉姨륖????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏생??梨뺥삟吏잶?梨ㅽ삚吏｝???梨?찉吏생??梨뺥삟吏잶?梨ㅽ삚吏｝??梨?찉姨륖???????N????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏생??梨뺥삟吏잶?梨ㅽ삚吏｝???梨?찉吏생??梨뺥삟吏잶?梨ㅽ삚吏｝??梨?찉姨륖??????????????? |