同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¹?ì±í´ì¨ì±í´íª?챦ì©ì§¹?ì± ì§ì§íí·?????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¹?ì±í´ì¨ì±í´íª?챦ì©ì§¹?ì± ì§ì§íí·????????N????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¹?ì±í´ì¨ì±í´íª?챦ì©ì§¹?ì± ì§ì§íí·???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｹ??倣亢?駆ｱ醐亢嶸ｪ??ｦ?作ｧｹ???ｧ夥ｧ懦囀嶸ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｹ??倣亢?駆ｱ醐亢嶸ｪ??ｦ?作ｧｹ???ｧ夥ｧ懦囀嶸ｷ????????N?????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｹ??倣亢?駆ｱ醐亢嶸ｪ??ｦ?作ｧｹ???ｧ夥ｧ懦囀嶸ｷ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??伎?豈??危??豈??讌?豈?讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??伎?豈??危??豈??讌?豈?讌?讌????????????N????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??伎?豈??危??豈??讌?豈?讌?讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챕혴쨋챌혴혪?챦쩍짹?책짚짜횓혷?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챕혴쨋챌혴혪?챦쩍짹?책짚짜횓혷????????N????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹?챕혴쨋챌혴혪?챦쩍짹?책짚짜횓혷???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7b93fecb195ed98b4eca88becb18ced98b4ed98aa3fecb1a6eca98deca7b93fecb185eca79aeca79ced9a93ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뫙梨뺥샂夷뗭콐恁댄삫?梨?찉吏뫙梨낆쭦吏쒗슀恁랖????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뫙梨뺥샂夷뗭콐恁댄삫?梨?찉吏뫙梨낆쭦吏쒗슀恁랖???????N????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뫙梨뺥샂夷뗭콐恁댄삫?梨?찉吏뫙梨낆쭦吏쒗슀恁랖??????????????? |