同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챤í¨ì§¢?챤í¨ì§¢ì±¤í¨í»???챤í¨ì§¢ì±¤íì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????챤í¨ì§¢?챤í¨ì§¢ì±¤í¨í»???챤í¨ì§¢ì±¤íì¨????????N????????????????????????????????????????????????????챤í¨ì§¢?챤í¨ì§¢ì±¤í¨í»???챤í¨ì§¢ì±¤íì¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????､嶸ｨ?｢??､嶸ｨ?｢?､嶸ｨ嶸ｻ????､嶸ｨ?｢?､嶸夥ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????､嶸ｨ?｢??､嶸ｨ?｢?､嶸ｨ嶸ｻ????､嶸ｨ?｢?､嶸夥ｨ????????N?????????????????????????????????????????????????????､嶸ｨ?｢??､嶸ｨ?｢?､嶸ｨ嶸ｻ????､嶸ｨ?｢?､嶸夥ｨ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈ろ??Б?豈ろ??Б豈ろ??????豈ろ??Б豈ろ??讎??????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ??Б?豈ろ??Б豈ろ??????豈ろ??Б豈ろ??讎?????????N????????????????????????????????????????????????????豈ろ??Б?豈ろ??Б豈ろ??????豈ろ??Б豈ろ??讎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챤혨짢?챤혨짢챤혨혻???챤혨짢챤혚쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????챤혨짢?챤혨짢챤혨혻???챤혨짢챤혚쨌????????N????????????????????????????????????????????????????챤혨짢?챤혨짢챤혨혻???챤혨짢챤혚쨌???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a23fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed98a8ed98bb3f3f3fecb1a4ed98a8eca7a2ecb1a4ed989aeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삩吏∨梨ㅽ삩吏?광恁⑦샍???梨ㅽ삩吏?광恁싳쮯?????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삩吏∨梨ㅽ삩吏?광恁⑦샍???梨ㅽ삩吏?광恁싳쮯????????N????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삩吏∨梨ㅽ삩吏?광恁⑦샍???梨ㅽ삩吏?광恁싳쮯???????????????? |