同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????????????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????챤ì¨??ì±ì©??ì±°?????ì±ì©??챨ì¨?ì¨?????????????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????ì±ì²¨????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????ì±ì± ?????챦ì±????챨ì¨?ì¨???ì±ì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????????????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????챤ì¨??ì±ì©??ì±°?????ì±ì©??챨ì¨?ì¨?????????????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????ì±ì²¨????ì±ì©??챨ì¨?ì¨????ì±ì± ?????챦ì±????챨ì¨?ì¨???ì±ì©??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????肥ｩ???ｨ?????????????????肥ｩ???ｨ?????????､????肥ｩ???ｰ??????肥ｩ???ｨ??????????????????肥ｩ???ｨ?????????們ｲｨ?????肥ｩ???ｨ?????????們ｱ???????ｦ??????ｨ????????肥ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????肥ｩ???ｨ?????????????????肥ｩ???ｨ?????????､????肥ｩ???ｰ??????肥ｩ???ｨ??????????????????肥ｩ???ｨ?????????們ｲｨ?????肥ｩ???ｨ?????????們ｱ???????ｦ??????ｨ????????肥ｩ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讒???豈???讎?????????????豈?讒???豈???讎?????豈れ???豈?讒???豈?????豈?讒???豈???讎??????????????豈?讒???豈???讎?????豈?豌????豈?讒???豈???讎?????豈?豈??????豈??????豈???讎????豈?讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讒???豈???讎?????????????豈?讒???豈???讎?????豈れ???豈?讒???豈?????豈?讒???豈???讎??????????????豈?讒???豈???讎?????豈?豌????豈?讒???豈???讎?????豈?豈??????豈??????豈???讎????豈?讒???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔쩍??챨쨍?쨀????????????챔쩍??챨쨍?쨀????챤쨍??챔쩍??챰?????챔쩍??챨쨍?쨀?????????????챔쩍??챨쨍?쨀????챘첨????챔쩍??챨쨍?쨀????챘챠?????챦챌????챨쨍?쨀???챔쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????챔쩍??챨쨍?쨀????????????챔쩍??챨쨍?쨀????챤쨍??챔쩍??챰?????챔쩍??챨쨍?쨀?????????????챔쩍??챨쨍?쨀????챘첨????챔쩍??챨쨍?쨀????챘챠?????챦챌????챨쨍?쨀???챔쩍??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb1a4eca88d3f3fecb194eca98d3f3fecb1b03f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb2a83f3f3f3fecb194eca98d3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3f3fecb198ecb1a03f3f3f3f3fecb1a6ecb18c3f3f3f3fecb1a8eca88d3feca8803f3f3fecb194eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????????????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????梨ㅼ쮰??梨붿찉??梨?????梨붿찉??梨⑥쮰?夷??????????????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????梨섏꺼????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????梨섏콬?????梨?콐????梨⑥쮰?夷????梨붿찉???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????????????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????梨ㅼ쮰??梨붿찉??梨?????梨붿찉??梨⑥쮰?夷??????????????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????梨섏꺼????梨붿찉??梨⑥쮰?夷?????梨섏콬?????梨?콐????梨⑥쮰?夷????梨붿찉??????????????????????????????????????????? |