同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¨ì±í¡ì©ì±ì¨ì§¤?ì±ì§¯í³ì±ì¨ì§±??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¨ì±í¡ì©ì±ì¨ì§¤?ì±ì§¯í³ì±ì¨ì§±?????????N????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¨ì±í¡ì©ì±ì¨ì§¤?ì±ì§¯í³ì±ì¨ì§±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ嶸ｨ?被丕?作ｱ菩ｨ??､??肥ｧｯ嶸ｳ?溢ｨ們ｧｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ嶸ｨ?被丕?作ｱ菩ｨ??､??肥ｧｯ嶸ｳ?溢ｨ們ｧｱ?????????N?????????????????????????????????????????????????????肥ｧｭ嶸ｨ?被丕?作ｱ菩ｨ??､??肥ｧｯ嶸ｳ?溢ｨ們ｧｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讌?????′?豈?讎?讌?豈?讌??褐?讎?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?????′?豈?讎?讌?豈?讌??褐?讎?讌?????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讌?????′?豈?讎?讌?豈?讌??褐?讎?讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔짭혨챔혡쩍챕쨀짤?챔짯혳챈쨘짱??????????????????????????????????????????????????????????????????챔짭혨챔혡쩍챕쨀짤?챔짯혳챈쨘짱?????????N????????????????????????????????????????????????????챔짭혨챔혡쩍챕쨀짤?챔짯혳챈쨘짱????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7aded98a8ecb194ed98a1eca98decb195eca880eca7a43fecb194eca7afed98b3ecb188eca898eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨붿㎛恁⑥콛恁≪찉梨뺤?吏｝梨붿㎝恁녹콌夷섏㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㎛恁⑥콛恁≪찉梨뺤?吏｝梨붿㎝恁녹콌夷섏㎟?????????N????????????????????????????????????????????????????梨붿㎛恁⑥콛恁≪찉梨뺤?吏｝梨붿㎝恁녹콌夷섏㎟????????????????? |