同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±]?ì±\??ì±\íí§?ì±\íí§?ì±\??ì±\íí§???ì±]?ì±\??ì±\íí§??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±]?ì±\??ì±\íí§?ì±\íí§?ì±\??ì±\íí§???ì±]?ì±\??ì±\íí§?????????N????????????????????????????????????????????????????ì±]?ì±\??ì±\íí§?ì±\íí§?ì±\??ì±\íí§???ì±]?ì±\??ì±\íí§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????脳??能???能嶸呰乂??能嶸呰乂??能???能嶸呰乂????脳??能???能嶸呰乂???????????????????????????????????????????????????????????????????脳??能???能嶸呰乂??能嶸呰乂??能???能嶸呰乂????脳??能???能嶸呰乂?????????N?????????????????????????????????????????????????????脳??能???能嶸呰乂??能嶸呰乂??能???能嶸呰乂????脳??能???能嶸呰乂????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?]?豈?\??豈?\????豈?\????豈?\??豈?\??????豈?]?豈?\??豈?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?]?豈?\??豈?\????豈?\????豈?\??豈?\??????豈?]?豈?\??豈?\????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?]?豈?\??豈?\????豈?\????豈?\??豈?\??????豈?]?豈?\??豈?\???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\??챔\혙혧?챔\혙혧?챔\??챔\혙혧???챔]?챔\??챔\혙혧??????????????????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\??챔\혙혧?챔\혙혧?챔\??챔\혙혧???챔]?챔\??챔\혙혧?????????N????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\??챔\혙혧?챔\혙혧?챔\??챔\혙혧???챔]?챔\??챔\혙혧????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73fecb1945ced9899ed98a73fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3fecb1945d3fecb1945c3f3fecb1945ced9899ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨??梨???梨?恁숉삨?梨?恁숉삨?梨???梨?恁숉삨???梨??梨???梨?恁숉삨??????????????????????????????????????????????????????????????????梨??梨???梨?恁숉삨?梨?恁숉삨?梨???梨?恁숉삨???梨??梨???梨?恁숉삨?????????N????????????????????????????????????????????????????梨??梨???梨?恁숉삨?梨?恁숉삨?梨???梨?恁숉삨???梨??梨???梨?恁숉삨????????????????? |