同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì©ì±¦ì©ì©ì± ì¨íº?ì±ííì±íí±ì±¦ì©ì©ì±ì§ì©ì±¦ì©ì§?챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨??ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì©ì±¦ì©ì©ì± ì¨íº?ì±ííì±íí±ì±¦ì©ì©ì±ì§ì©ì±¦ì©ì§?챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨??ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨??????????N????????????????????????????????????????????????????ì±í¨ì©ì±¦ì©ì©ì± ì¨íº?ì±ííì±íí±ì±¦ì©ì©ì±ì§ì©ì±¦ì©ì§?챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨??ì±í´ì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????逸乖?川ｱｦ?作ｩ川ｱ?ｨ被仄??倣?嶸野ｱ逸弌嶸ｱ?ｦ?作ｩ川ｱ護ｧ夥ｩ護ｱｦ?作ｧ??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ???倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????逸乖?川ｱｦ?作ｩ川ｱ?ｨ被仄??倣?嶸野ｱ逸弌嶸ｱ?ｦ?作ｩ川ｱ護ｧ夥ｩ護ｱｦ?作ｧ??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ???倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ??????????N?????????????????????????????????????????????????????逸乖?川ｱｦ?作ｩ川ｱ?ｨ被仄??倣?嶸野ｱ逸弌嶸ｱ?ｦ?作ｩ川ｱ護ｧ夥ｩ護ｱｦ?作ｧ??ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ???倣亢?呷ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讒?豈?讎???豈?????豈????煙右讒?讒?豈?讌?讒?豈??讌??豈??讒?豈??讎???豈??伎?豈??讒?豈??讎????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讒?豈?讎???豈?????豈????煙右讒?讒?豈?讌?讒?豈??讌??豈??讒?豈??讎???豈??伎?豈??讒?豈??讎???????????N????????????????????????????????????????????????????豈????豈??讒?豈?讎???豈?????豈????煙右讒?讒?豈?讌?讒?豈??讌??豈??讒?豈??讎???豈??伎?豈??讒?豈??讎??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈혨쩐챦쩍쩐책쨔혺?챕혗혖챈혟혱챦쩍쩐챌짚쩌챦쩍짙?챦쩍쩍챦쩍쨉??챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????챈혨쩐챦쩍쩐책쨔혺?챕혗혖챈혟혱챦쩍쩐챌짚쩌챦쩍짙?챦쩍쩍챦쩍쨉??챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔??????????N????????????????????????????????????????????????????챈혨쩐챦쩍쩐책쨔혺?챕혗혖챈혟혱챦쩍쩐챌짚쩌챦쩍짙?챦쩍쩍챦쩍쨉??챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a8eca990ecb1a6eca98deca990ecb185eca894ed98ba3fecb195ed9897ed9896ecb188ed989fed98b1ecb1a6eca98deca990ecb18ceca79aeca98cecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8893f3fecb195ed98b4eca799ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨덊삩姨먯괜姨띿찎梨낆쮷恁법梨뺥삒恁뽰콌恁잜삺梨?찉姨먯콐吏싳찈梨?찉吏섫梨?찉姨띿괜姨띿쮬??梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷볻??????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삩姨먯괜姨띿찎梨낆쮷恁법梨뺥삒恁뽰콌恁잜삺梨?찉姨먯콐吏싳찈梨?찉吏섫梨?찉姨띿괜姨띿쮬??梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷볻?????????N????????????????????????????????????????????????????梨덊삩姨먯괜姨띿찎梨낆쮷恁법梨뺥삒恁뽰콌恁잜삺梨?찉姨먯콐吏싳찈梨?찉吏섫梨?찉姨띿괜姨띿쮬??梨뺥샂吏숈괜姨띿찉梨?찉夷볻????????????????? |