同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±í¥íì±í¬ì¨?ì±í¶íºì±íí«?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¥íì±í¬ì¨?ì±í¶íºì±íí«????????N????????????????????????????????????????????????????ì±í¥íì±í¬ì¨?ì±í¶íºì±íí«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????逸丼嶸滕ｱ被豫???逸亳嶸ｺ?被?嶸ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????逸丼嶸滕ｱ被豫???逸亳嶸ｺ?被?嶸ｫ????????N?????????????????????????????????????????????????????逸丼嶸滕ｱ被豫???逸亳嶸ｺ?被?嶸ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈??ロ??豈?????豈??躯?碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ロ??豈?????豈??躯?碕????????????N????????????????????????????????????????????????????豈??ロ??豈?????豈??躯?碕???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챔혬쨉?챈혶혺챔혝혫?????????????????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챔혬쨉?챈혶혺챔혝혫????????N????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챔혬쨉?챈혶혺챔혝혫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989fecb194ed98aceca8893fecb188ed98b6ed98baecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨덊삦恁잛콛恁ъ쮬?梨덊샄恁븐콛恁앺삮?????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삦恁잛콛恁ъ쮬?梨덊샄恁븐콛恁앺삮????????N????????????????????????????????????????????????????梨덊삦恁잛콛恁ъ쮬?梨덊샄恁븐콛恁앺삮???????????????? |