同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±ì§°??ìö«uìöí?ì±í±????????ì±í±?????????????ì±í±??????????ì±í±????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§°??ìö«uìöí?ì±í±????????ì±í±?????????????ì±í±??????????ì±í±?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§°??ìö«uìöí?ì±í±????????ì±í±?????????????ì±í±??????????ì±í±????????????????????????????????????????????????ì±ì§°??ìö«uìöí?ì±í±????????ì±í±?????????????ì±í±??????????ì±í±??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ì±ì§°??ìö«uìöí?ì±í±????????ì±í±?????????????ì±í±??????????ì±í±????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溢ァー???ォu?麗???逸亞?????????逸亞??????????????逸亞???????????逸亞????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????溢ァー???ォu?麗???逸亞?????????逸亞??????????????逸亞???????????逸亞??????????????????????????????????????????????????????????????????溢ァー???ォu?麗???逸亞?????????逸亞??????????????逸亞???????????逸亞?????????????????????????????????????????????????溢ァー???ォu?麗???逸亞?????????逸亞??????????????逸亞???????????逸亞??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????溢ァー???ォu?麗???逸亞?????????逸亞??????????????逸亞???????????逸亞????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讌??踝?踝????豈??????????豈???????????????豈????????????豈??????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??踝?踝????豈??????????豈???????????????豈????????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??踝?踝????豈??????????豈???????????????豈????????????豈??????????????????????????????????????????????????豈?讌??踝?踝????豈??????????豈???????????????豈????????????豈????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讌??踝?踝????豈??????????豈???????????????豈????????????豈??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈짰?????u???혚?챈혱????????챈혱?????????????챈혱??????????챈혱????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????챈짰?????u???혚?챈혱????????챈혱?????????????챈혱??????????챈혱?????????????????????????????????????????????????????????????????챈짰?????u???혚?챈혱????????챈혱?????????????챈혱??????????챈혱????????????????????????????????????????????????챈짰?????u???혚?챈혱????????챈혱?????????????챈혱??????????챈혱??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????챈짰?????u???혚?챈혱????????챈혱?????????????챈혱??????????챈혱????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b03f3fecf6ab75ecf697ed989a3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨덉㎞??恁쳕恁쀭삖?梨덊삺????????梨덊삺?????????????梨덊삺??????????梨덊삺????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????梨덉㎞??恁쳕恁쀭삖?梨덊삺????????梨덊삺?????????????梨덊삺??????????梨덊삺?????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㎞??恁쳕恁쀭삖?梨덊삺????????梨덊삺?????????????梨덊삺??????????梨덊삺????????????????????????????????????????????????梨덉㎞??恁쳕恁쀭삖?梨덊삺????????梨덊삺?????????????梨덊삺??????????梨덊삺??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????梨덉㎞??恁쳕恁쀭삖?梨덊삺????????梨덊삺?????????????梨덊삺??????????梨덊삺????????????????????????????????????????????????s????????? |