同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¬??ì±í¨í´?ì±ì¨ì§ì±ì©ì¨ì±íí·???ì± ì§¸í§??ì±íí???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¬??ì±í¨í´?ì±ì¨ì§ì±ì©ì¨ì±íí·???ì± ì§¸í§??ì±íí??????????N????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¬??ì±í¨í´?ì±ì¨ì§ì±ì©ì¨ì±íí·???ì± ì§¸í§??ì±íí?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溢ｧ懦豫???呰乖嶸ｴ??肥ｨ護ｧ呷ｱ們ｩ川ｨ作ｱ呰?嶸ｷ?????ｧｸ嶸ｧ???呰弌嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧ懦豫???呰乖嶸ｴ??肥ｨ護ｧ呷ｱ們ｩ川ｨ作ｱ呰?嶸ｷ?????ｧｸ嶸ｧ???呰弌嶸??????????N?????????????????????????????????????????????????????溢ｧ懦豫???呰乖嶸ｴ??肥ｨ護ｧ呷ｱ們ｩ川ｨ作ｱ呰?嶸ｷ?????ｧｸ嶸ｧ???呰弌嶸?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讌????豈?????豈?讎?讌?豈?讒?讎?豈???????豈?讌誤???豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌????豈?????豈?讎?讌?豈?讒?讎?豈???????豈?讌誤???豈???????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讌????豈?????豈?讎?讌?豈?讒?讎?豈???????豈?讌誤???豈??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈짜혬??챙혨혴?챔쨌짙챘쩐쨍챙혞혷???책째혧??챙혟혘???????????????????????????????????????????????????????????????????챈짜혬??챙혨혴?챔쨌짙챘쩐쨍챙혞혷???책째혧??챙혟혘??????????N????????????????????????????????????????????????????챈짜혬??챙혨혴?챔쨌짙챘쩐쨍챙혞혷???책째혧??챙혟혘?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca79ced98ac3f3fecb199ed98a8ed98b43fecb194eca88ceca799ecb198eca990eca88decb199ed989eed98b73f3f3fecb185eca7b8ed98a73f3fecb199ed989fed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨덉쭨恁??梨숉삩恁뇜梨붿쮯吏숈콠姨먯쮰梨숉삛恁랖??梨낆㎏恁??梨숉삜恁쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉쭨恁??梨숉삩恁뇜梨붿쮯吏숈콠姨먯쮰梨숉삛恁랖??梨낆㎏恁??梨숉삜恁쀾?????????N????????????????????????????????????????????????????梨덉쭨恁??梨숉삩恁뇜梨붿쮯吏숈콠姨먯쮰梨숉삛恁랖??梨낆㎏恁??梨숉삜恁쀾????????????????? |