同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±?짬???ì± íí¨?ì±ì©ì¨ì±í짧???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?짬???ì± íí¨?ì±ì©ì¨ì±í짧??????????N????????????????????????????????????????????????????ì±?짬???ì± íí¨?ì±ì©ì¨ì±í짧?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ャ??????嶸ィ??肥ゥ護ィ作ア逸??ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????嶸ィ??肥ゥ護ィ作ア逸??ァ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ャ??????嶸ィ??肥ゥ護ィ作ア逸??ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈?????豈?讒?讎?豈???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈?????豈?讒?讎?豈???讌??????????N????????????????????????????????????????????????????豈??讌???豈?????豈?讒?讎?豈???讌?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈?짬???책혖혨?챔쩌쨍챈혞짧???????????????????????????????????????????????????????????????????챈?짬???책혖혨?챔쩌쨍챈혞짧??????????N????????????????????????????????????????????????????챈?짬???책혖혨?챔쩌쨍챈혞짧?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1883feca7ac3f3f3fecb185ed9896ed98a83fecb194eca98ceca88decb188ed989eeca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨뉭吏???梨낇삏恁?梨붿찈夷띿콌恁욎㎣???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭吏???梨낇삏恁?梨붿찈夷띿콌恁욎㎣??????????N????????????????????????????????????????????????????梨뉭吏???梨낇삏恁?梨붿찈夷띿콌恁욎㎣?????????????????? |