ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±ìö»ì±?ìö£ì±ì§±í»ì±ýìö£ì±ìöì§¼ì±ì§¹ìö¨ì±ì§±í»ì±ýìö£ì±ì§±í»??ì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±ìö»ì±?ìö£ì±ì§±í»?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±ìö»ì±?ìö£ì±ì§±í»ì±ýìö£ì±ìöì§¼ì±ì§¹ìö¨ì±ì§±í»ì±ýìö£ì±ì§±í»??ì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±ìö»ì±?ìö£ì±ì§±í»????????N????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±ìö»ì±?ìö£ì±ì§±í»ì±ýìö£ì±ìöì§¼ì±ì§¹ìö¨ì±ì§±í»ì±ýìö£ì±ì§±í»??ì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±ìö»ì±?ìö£ì±ì§±í»????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ?ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ???｣???ｼ?溢ｧｹ?ｨ?護ｧｱ嶸ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ??????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ?ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ?ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ???｣???ｼ?溢ｧｹ?ｨ?護ｧｱ嶸ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ??????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ?ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ????????N????????????????????????????????????????????????????????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ?ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ???｣???ｼ?溢ｧｹ?ｨ?護ｧｱ嶸ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ??????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ?ｻ???｣?護ｧｱ嶸ｻ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讌麹???讌煙?豈??踝ｌ?讌燕?詞???豈?踝?讌殊?讌轟?豈?讌燕?詞???豈?讌燕???豈???讌殊?讌麹???讌煙?豈??踝ｌ?讌燕??????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讌麹???讌煙?豈??踝ｌ?讌燕?詞???豈?踝?讌殊?讌轟?豈?讌燕?詞???豈?讌燕???豈???讌殊?讌麹???讌煙?豈??踝ｌ?讌燕?????????N????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讌麹???讌煙?豈??踝ｌ?讌燕?詞???豈?踝?讌殊?讌轟?豈?讌燕?詞???豈?讌燕???豈???讌殊?讌麹???讌煙?豈??踝ｌ?讌燕?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱???챔????챌짱혻챓????책???짼챈짹???챌짱혻챓????챌짱혻??책혖짼챈짹혨챌짱???챔????챌짱혻?????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱???챔????챌짱혻챓????책???짼챈짹???챌짱혻챓????챌짱혻??책혖짼챈짹혨챌짱???챔????챌짱혻????????N????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱???챔????챌짱혻챓????책???짼챈짹???챌짱혻챓????챌짱혻??책혖짼챈짹혨챌짱???챔????챌짱혻????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb185ecf696eca7bcecb188eca7b9ecf6a8ecb18ceca7b1ed98bbecb193fdecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3fecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ecf6bbecb1943fecf6a3ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍梨볻恁ｌ콉恁뽰㏈梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍梨볻恁ｌ콐吏깊샍??梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍?????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍梨볻恁ｌ콉恁뽰㏈梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍梨볻恁ｌ콐吏깊샍??梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍????????N????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍梨볻恁ｌ콉恁뽰㏈梨덉㏏恁⑥콐吏깊샍梨볻恁ｌ콐吏깊샍??梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콛?恁ｌ콐吏깊샍????????????????