同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì± ì§§í´ì±í°ì©????ì±?짢창íí¶????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§§í´ì±í°ì©????ì±?짢창íí¶???????N????????????????????????????????????????????????????ì± ì§§í´ì±í°ì©????ì±?짢창íí¶??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ァァ嶸エ?倆于????????「?ス嶸夬亳??????????????????????????????????????????????????????????????????ァァ嶸エ?倆于????????「?ス嶸夬亳???????N??????????????????????????????????????????????????????ァァ嶸エ?倆于????????「?ス嶸夬亳??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讌ы?伎??一?????豈??讌?綾???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ы?伎??一?????豈??讌?綾??????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讌ы?伎??一?????豈??讌?綾?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혰쩐????챈?짢창혚혶????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혰쩐????챈?짢창혚혶???????N????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혰쩐????챈?짢창혚혶??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a7ed98b4ecb198ed98b0eca9903f3f3f3fecb1883feca7a2ecb0bded989aed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨낆㎣恁댁콠恁곗찎????梨뉭吏?갹恁싴샄????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎣恁댁콠恁곗찎????梨뉭吏?갹恁싴샄???????N????????????????????????????????????????????????????梨낆㎣恁댁콠恁곗찎????梨뉭吏?갹恁싴샄??????????????? |