同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§°ì±ì¨í¨????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§°ì±ì¨í¨???????N????????????????????????????????????????????????????ì± ì§ í³ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§°ì±ì¨í¨??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｧ?嶸ｳ?們ｨ??ｩ?溢ｧ晧ｧｰ?們ｨ醐乖??????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?嶸ｳ?們ｨ??ｩ?溢ｧ晧ｧｰ?們ｨ醐乖???????N??????????????????????????????????????????????????????ｧ?嶸ｳ?們ｨ??ｩ?溢ｧ晧ｧｰ?們ｨ醐乖??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讌??褐?讎?讎??讌?讌一?讎??????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??褐?讎?讎??讌?讌一?讎?????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讌??褐?讎?讎??讌?讌一?讎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘쨀쨩챈짝짰챘쨌혨????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘쨀쨩챈짝짰챘쨌혨???????N????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘쨀쨩챈짝짰챘쨌혨??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b3ecb198eca880eca8a9ecb188eca79deca7b0ecb198eca88ced98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬恁녹콠夷?夷⑹콌吏앹㎞梨섏쮯恁????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬恁녹콠夷?夷⑹콌吏앹㎞梨섏쮯恁???????N????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬恁녹콠夷?夷⑹콌吏앹㎞梨섏쮯恁??????????????? |