同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì± ì§íµì±íì©ì± í©ì¨????ì± ì§íµì±íì©ì± í©ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§íµì±íì©ì± í©ì¨????ì± ì§íµì±íì©ì± í©ì¨???????????N????????????????????????????????????????????????????ì± ì§íµì±íì©ì± í©ì¨????ì± ì§íµì±íì©ì± í©ì¨??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｧ夬亰?呰??作ｱ?嶸ｩ????????ｧ夬亰?呰??作ｱ?嶸ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ夬亰?呰??作ｱ?嶸ｩ????????ｧ夬亰?呰??作ｱ?嶸ｩ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｧ夬亰?呰??作ｱ?嶸ｩ????????ｧ夬亰?呰??作ｱ?嶸ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?讌??旧???讒?豈????????豈?讌??旧???讒?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??旧???讒?豈????????豈?讌??旧???讒?豈???????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?讌??旧???讒?豈????????豈?讌??旧???讒?豈??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책짚혵챙혝쩍챠혩쨀????책짚혵챙혝쩍챠혩쨀????????????????????????????????????????????????????????????????????책짚혵챙혝쩍챠혩쨀????책짚혵챙혝쩍챠혩쨀???????????N????????????????????????????????????????????????????책짚혵챙혝쩍챠혩쨀????책짚혵챙혝쩍챠혩쨀??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3fecb185eca79aed98b5ecb199ed989deca98decb1a0ed98a9eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梨낆쭦恁듭콡恁앹찉梨좏삪夷?????梨낆쭦恁듭콡恁앹찉梨좏삪夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭦恁듭콡恁앹찉梨좏삪夷?????梨낆쭦恁듭콡恁앹찉梨좏삪夷????????????N????????????????????????????????????????????????????梨낆쭦恁듭콡恁앹찉梨좏삪夷?????梨낆쭦恁듭콡恁앹찉梨좏삪夷???????????????????? |